Novedades.

Recordatorios

Novedad con Pro y durante la prueba: recordatorios en tus tarjetas. Haz clic en el reloj de una tarjeta, o haz clic derecho en ella y elige Recordarme, y luego escoge una hora, como Dentro de 1 hora, o A una hora… para cualquier día hasta seis días después.

Cuando llega la hora, la tarjeta pasa a «Te necesita» sin interrumpir al agente. Si tu Mac estaba en reposo o Cowork Island estaba cerrado, el recordatorio suena en cuanto Cowork Island vuelve a estar abierto.

Para quitar un recordatorio, elige Quitar recordatorio en el menú del reloj; funciona en todos los planes.

Una tarjeta con recordatorio está a salvo del archivado y la limpieza automáticos, y conserva su recordatorio cuando Cowork Island se reinicia.

En Ajustes > Notificaciones, Recordatorio de seguimiento se llama ahora Segundo aviso. Funciona como antes.

Recién terminadas

Las sesiones que marcas como hechas, o que se cierran y dejan una tarjeta Hecho, se reúnen ahora durante cinco minutos en un bloque Recién terminadas, bajo «Te necesita». Haz clic en la ✕ de una fila para devolverla antes a su grupo.

Si marcas una tarjeta como hecha, o su sesión se cierra con normalidad, mientras el panel está abierto, la tarjeta brilla en verde durante unos dos segundos.

El botón Hecho es ahora un círculo con un tic tenue, para que veas qué hace. Al hacer clic, el tic se dibuja en verde.

Atajos y Spotlight

Cowork Island funciona ahora con la app Atajos de Apple y, en macOS 26 o posterior, con Spotlight: la acción gratuita Contar agentes te dice cuántos agentes te necesitan. Escribe Agentes que me necesitan en Spotlight para ver la respuesta.

Con Pro o durante la prueba, más acciones pueden enumerar tus sesiones y llevarte a una de ellas, o a la siguiente que te necesite.

Los nombres de las sesiones y de las carpetas de proyecto solo se comparten con estas acciones si activas Compartir nombres de sesión y carpetas con la app Atajos en Ajustes > General > Privacidad.

Panel y tarjetas

Novedad: el botón ⓘ de la barra superior del panel abre Consejos, que explica las pestañas, las tarjetas y sus botones. La mayoría de las burbujas que salían al pasar el puntero han desaparecido, así que señalar los botones ya no tapa el panel.

El botón de una tarjeta de pregunta dice ahora adónde te lleva, como Abrir en terminal o Abrir en Claude; en el plan Gratis, abre la ventana de Pro.

Si llega una pregunta o suena un recordatorio mientras tienes la lista abierta, la tarjeta pasa a «Te necesita» y todo lo que tenías abierto sigue abierto.

Las tarjetas en «Te necesita» tienen ahora los mismos botones que tus demás tarjetas, así que puedes marcar una como prioritaria, abrir su carpeta o, con Pro o durante la prueba, poner un recordatorio ahí mismo.

Medidores de uso

Con Pro o durante la prueba, haz clic en un medidor de uso para ver sus detalles: lo que queda y cuándo se reinicia.

En todos los planes, los medidores de uso actualizan ahora también las cuentas con la sesión iniciada que no estás usando, como mucho cada 15 minutos, mientras el panel o Ajustes > Uso estén abiertos (una cuenta de Codex necesita que Codex esté activado en Ajustes > Agentes). Para detenerlo, desactiva Actualizar las cuentas que no estás usando en Ajustes > Uso; a las carpetas que desactivan el tráfico no esencial nunca se les pregunta.

Con Pro o durante la prueba, una cuenta de Claude que ya no tiene la sesión iniciada en este Mac dice Sin sesión iniciada en este Mac, y los nombres de cuenta que Cowork Island ha aprendido se conservan ahora tras un reinicio.

Una cuenta de Claude que ya no tiene la sesión iniciada en este Mac sale de los medidores 7 días después de su última lectura, y con Pro o durante la prueba puedes quitarla antes con su ✕ en la lista que abre el botón del medidor.

Cuando agotas un límite, su medidor dice ahora límite alcanzado en lugar de aparentar que aún queda una parte.

Los planes de Codex que solo tienen límite semanal dicen ahora Sin límite de 5 horas, y las etiquetas de plan ya no muestran códigos internos. Además, es menos probable que las lecturas de Claude se queden atascadas en cifras antiguas o muestren una antigüedad engañosa.

Agentes

Cowork Island detecta ahora las sesiones de los perfiles .claude adicionales de tu carpeta de inicio, como ~/.claude2.

Las ejecuciones de Codex que lanzan los scripts se ocultan ahora como las de Claude Code, salvo que te necesiten; activa Mostrar las ejecuciones automáticas para verlas todas.

Cuando Pi u Oh My Pi preguntan antes de ejecutar un comando arriesgado, ahora puedes responder en su propio terminal o en la isla, donde llegues primero. Reinicia Pi u Oh My Pi después de actualizar para tener esto.

Las tarjetas de Gemini CLI salen ahora de En curso en cuanto Gemini responde. Si Cowork Island se cierra o falla mientras Gemini CLI o Google Antigravity esperan tu aprobación en la isla, ahora la solicitud se rechaza.

Cuando Cowork Island solo puede deducir que un agente ha terminado, su mascota ya no destella y el sonido Sesión completada no suena.

Con Pro o durante la prueba, un clic en una tarea de Codex de la app de ChatGPT te lleva ahora a la app, en lugar de a Terminal, y abre la tarea cuando puede. Una tarjeta de antes de la actualización lo hace en cuanto su tarea vuelve a estar activa.

Con Pro o durante la prueba, un clic en un chat de Codex que funciona a través del servicio compartido en segundo plano de Codex encuentra ahora con más fiabilidad su panel de terminal de herdr, y te dice dónde buscarlo cuando no puede.

Pro y compras

Pega un código de descuento en el cuadro de la clave de la ventana de Pro y pulsa Activar: Cowork Island te ofrece ahora abrir el pago con el código aplicado.

Si todavía no tienes Pro, la ventana de Pro está rediseñada en torno a las diez mascotas de Pro, con seis líneas sobre lo que añade Pro y el estado de tu prueba.

La ventana de Pro ya no muestra precios tachados, y te dice en qué moneda se te cobrará cuando no es la de la región de tu Mac.

Compra Pro o un paquete de mascotas desde Cowork Island y vuelve a la app en menos de 24 horas desde que abriste el pago: la compra se activa sola, sin copiar ninguna clave. Si no se activa sola, pega la clave de licencia que aparece tras pagar.

La Tienda de mascotas está rediseñada en torno a las mascotas: el paquete que eliges aparece en grande arriba, y un solo botón lo compra.

Cuando tu compra de Pro se activa sola, o con una clave pegada en la ventana de Pro, la ventana lo celebra con un tic, fuegos artificiales y las diez mascotas dando saltitos, y después dice Ya eres Pro. Un paquete de mascotas que se activa solo con la Tienda de mascotas abierta también hace saltar a sus mascotas.

Privacidad

Con Compartir estadísticas de uso activado, los informes dicen ahora también si ha aparecido alguna sesión en la isla desde la 2.1 y cuántas veces has abierto la ventana de Pro, hasta 100, nunca el contenido de tus sesiones. Si actualizas, estos datos esperan hasta que cierres la ventana Novedades de la 2.1, y desactivar el interruptor en Ajustes > General > Privacidad los borra de tu Mac.

El Contrato de licencia, en Ajustes > Licencia, se ha actualizado para la 2.1 e incluye la compra desde dentro de Cowork Island, los medidores de uso y las nuevas estadísticas.

Exportar diagnóstico…, en Ajustes > Acerca de, oculta ahora la ruta de tu carpeta de inicio en dos sitios que antes pasaba por alto.

Correcciones

Salir de una app, reiniciar herdr o cerrar varias sesiones a la vez ya no llena la lista de tarjetas Hecho.

Cuando macOS pide permiso para que Cowork Island use la red local, la solicitud explica ahora para qué: para llegar por SSH a los Macs remotos que añadas.

Nuevo aspecto

La fila de filtros bajo la barra superior del panel es ahora una fila de pestañas: Todo, En curso, Pendiente, Hecho y Prioritario. Por defecto, un clic en una pestaña muestra solo sus sesiones, y con ⌘-clic añades una pestaña a la vista o la quitas, así que puedes ver En curso y Prioritario a la vez. Todas las pestañas menos Todo indican cuántas sesiones tienen. El panel recuerda tus pestañas al plegarse y cuando Cowork Island se reinicia. Las sesiones que te necesitan siguen en la zona «Te necesita», encima de la lista, elijas las pestañas que elijas. Antes, un clic en un filtro ocultaba o mostraba ese tipo de sesión.

Focus funciona ahora con las pestañas. El interruptor de Focus sigue en la barra superior del panel, a la derecha, ahora con un símbolo de mira en lugar de la palabra Focus; pasa el puntero por encima para ver qué hace. Al activarlo se eligen las pestañas En curso y Prioritario (solo En curso si has ocultado Prioritario), que muestran lo que Focus mostraba por defecto, y al desactivarlo vuelven las pestañas que tenías antes de activarlo. El interruptor también se activa si eliges solo esas dos pestañas con ⌘-clic, y al desactivarlo entonces se vuelve a Todo. Desaparece la sección de Focus en Ajustes. Si tenías Focus activado al actualizar, el panel se abre en las pestañas que mostraba tu Focus.

Lo que antes era En reposo pasa a formar parte de Pendiente, que reúne todas las sesiones en las que el agente se paró y la tarea no está hecha, haga el tiempo que haga. El reloj de la tarjeta sigue mostrando cuánto lleva esperando. El menú de la tarjeta ya no tiene Mover a «Pendiente» ni Mover a «En reposo», y en Ajustes desaparece el ajuste Pasar las sesiones en Pendiente a En reposo tras.

Puedes ocultar las pestañas Pendiente, Hecho y Prioritario en Ajustes > Tarjetas > Pestañas visibles. Todo y En curso se ven siempre. Para que las pestañas funcionen como los antiguos filtros, activa El clic combina pestañas en Ajustes > Avanzado > Panel y tarjetas: así, un clic añade o quita una pestaña, y ⌘-clic muestra solo esa pestaña.

Cada estado tiene su propio color, en su pestaña, en la palabra de estado de la tarjeta y en sus marcas: En curso es verde; Pendiente, granate; Hecho, azul, y Prioritario, morado. Antes, Hecho era verde menta. El cuadrado junto al nombre de un grupo de carpeta también usa colores nuevos, más fáciles de distinguir, así que el color de un grupo puede cambiar una vez.

Las tarjetas mantienen ahora a la vista sus botones de archivar, prioridad y fijar. Un botón sin activar es de un gris discreto que se aclara al pasar el puntero, y el icono de fijar o la marca de prioridad, cuando están activados, se ven como antes. Una tarjeta que muestra «Te necesita» tiene en ese sitio su ✕, en lugar de esos botones, visible con el puntero sobre la tarjeta. Antes, el botón de archivar, el de fijar sin activar y el de prioridad sin marcar solo aparecían con el puntero sobre la tarjeta.

Los botones que responden a preguntas y solicitudes de permiso dicen ahora Denegar, Permitir una vez, Siempre, Descartar, Atrás, Confirmar y Enviar, en lugar de ir en mayúsculas, y lo mismo pasa con las pestañas y con la palabra de estado de cada tarjeta, como En curso.

Con Pro o durante la prueba, y con Mostrar los medidores de uso activado, la esquina superior izquierda del panel abierto muestra un botón con el símbolo de un medidor y, en la misma línea, dos barras pequeñas para tu cuenta principal: 5 h para el límite de 5 horas y 7 d para el semanal. Pasa el puntero por las barras para ver las cifras. Haz clic en el botón del medidor para elegir tu Cuenta principal y para marcar las cuentas de Claude Code y las configuraciones de Codex que quieras ver al pie del panel. Cada cuenta marcada que Cowork Island encuentra en este Mac recibe ahí una fila, con su plan si se conoce y dos anillos, uno para cada límite. Cada anillo muestra lo que queda del límite y el día y la hora en que se reinicia, o Sin lectura si no hay ninguna; para ver lo usado, activa Mostrar lo usado en vez de lo que queda en Ajustes > Uso. Una cuenta cuya última lectura es antigua conserva su fila, marcada Sin lectura reciente, y en tu cuenta principal esas palabras ocupan el lugar de las barras. Mientras Cowork Island aún lee el uso al abrirse el panel, esa cuenta no muestra nada hasta que termina la lectura. Antes, el panel elegía por su cuenta hasta cuatro cuentas y mostraba unas barras pequeñas con una cuenta atrás.

La primera vez, Cowork Island marca una cuenta por ti: la que está más cerca de un límite. Si usas varias cuentas, añade las demás con el botón del medidor. Tu cuenta principal es la primera que marcaste, salvo que elijas otra. Tus elecciones, su orden y tu cuenta principal se conservan cuando Cowork Island se reinicia, y un cambio en el uso nunca sustituye una cuenta por otra.

Pasa el puntero por la fila de una cuenta, o haz clic en ella, para ver la fecha completa del reinicio y el tiempo que falta. Cuando se ha usado el 90 % o más de un límite, su etiqueta dice queda poco, o alto si los medidores muestran lo usado, y una lectura de hace más de 10 minutos indica su antigüedad.

Tus filas de uso aparecen ahora también bajo las solicitudes de permiso, las preguntas y las tarjetas de tareas terminadas. En el plan Gratis, la lectura compacta de la cuenta más cercana a un límite pasa de la parte superior del panel al pie y muestra por defecto lo que queda, y la esquina ofrece Ajustes de uso.

El panel se abre ahora 0,2 segundos después de que el puntero llegue a la isla, en lugar de 0,5. Retardo para abrir al pasar el puntero, en Ajustes > Panel, ajusta la espera desde Al instante hasta 1 segundo. Un clic en la isla abre ahora el panel al momento; antes no hacía nada. Con Plegar el panel cuando sale el puntero activado, un panel que se abrió porque el puntero pasó sobre la isla se pliega al momento si el puntero sale por la parte superior de la pantalla en menos de 0,3 segundos, sin bajar al panel.

Claude

Claude Code, Claude Chat y Cowork comparten ahora un solo grupo, Claude, tanto en el terminal como en la app de Claude. Las sesiones de un espacio de trabajo de herdr o zellij, también las que se unen a él por la carpeta de su proyecto, siguen en el grupo de ese espacio. Antes, Claude Chat y Cowork tenían secciones propias, marcadas como APP.

En el modo combinado de Chat y Cowork de la app de Claude, la tarjeta de un chat sigue ahora En curso mientras Claude espera algo dentro de su propia ventana, como que inicies sesión en un conector, y justo después de que respondas a Claude o apruebes una herramienta. Aparece como terminada una sola vez, cuando Claude da la tarea por hecha. Antes, la tarjeta podía dar la tarea por terminada antes de tiempo, con el sonido y el aviso de tarea terminada. Con las versiones actuales de la app de Claude, ese chat también se marca como terminado si la isla deja de poder leer la ventana de Claude justo al final.

Mientras está abierta, la app de Claude puede dejar de guardar su lista de chats en este Mac. Cuando pasa, Cowork Island ya no quita las tarjetas de chats y de tareas de Cowork en la nube que ya muestra. Las tarjetas de chat se siguen yendo tras sus 30 minutos habituales sin actividad, y una tarjeta que muestra «Te necesita» se queda. Mientras Cowork Island vigila la app de Claude, el panel avisa: Cowork Island no ve tus chats de Claude y, si has iniciado sesión, te sugiere cerrar Claude y volver a abrirlo. Sin tarjetas en el panel, la isla dice Sin ver Claude. Antes, las tarjetas podían desaparecer sin más.

Una sesión de Claude Code en la pestaña Code de la app de Claude ya no aparece como terminada tras 30 segundos sin ninguna herramienta en marcha. Un razonamiento o una respuesta largos la mantienen ahora En curso hasta que Claude Code avisa del final del turno.

Con Pro o durante la prueba, al hacer clic en la tarjeta de un chat de Claude se abre ese chat en la app de Claude, y al hacer clic en la tarjeta de una tarea de Cowork la app de Claude pasa al frente. En los dos casos, si la app está cerrada, primero se abre. Antes, estos clics traían Claude al frente solo si estaba abierto y, con Claude cerrado, podían traer un terminal en su lugar.

Cuando Cowork Island vigila la app de Claude, Dispatch tiene ahora su propia tarjeta de Cowork mientras trabaja en este Mac. Cuando Dispatch te pregunta algo, su tarjeta muestra «Te necesita», como las tareas de Cowork, y respondes en la app de Claude. Las tareas que inicia Dispatch siguen teniendo sus propias tarjetas. Antes, Dispatch no tenía tarjeta, así que sus solicitudes no llegaban a la isla.

Tarjetas y grupos

Las conversaciones que no están en un espacio de trabajo de herdr o zellij se agrupan ahora por herramienta en lugar de por carpeta. Salvo que hayas fijado o reordenado los grupos, primero va Claude; después Codex, que reúne Codex en el terminal y en la app de ChatGPT, y luego las demás herramientas por su nombre. El grupo de una herramienta muestra su icono si Cowork Island lo tiene y, si no, un cuadrado de color, y las ediciones CLI y regionales compatibles comparten el grupo de su herramienta: Cursor CLI está en Cursor. Una conversación fuera de herdr cuya carpeta pertenece al proyecto de un solo espacio de herdr se une al grupo de ese espacio. Antes, estas sesiones se agrupaban por carpeta, las que no tenían carpeta compartían una sección Terminal y las apps tenían secciones propias.

Puedes mover una conversación a cualquier grupo, también a Claude y a Codex, arrastrando su tarjeta o con Mover a otro grupo… en su menú. El cambio afecta solo a esa conversación y se mantiene cuando se reanuda, si Cowork Island la reconoce. Las conversaciones nuevas se siguen agrupando solas. Antes, una tarjeta solo podía moverse a un grupo de proyecto.

Después de mover una tarjeta o un grupo, el pie del panel ofrece Deshacer, por ejemplo Movida a Claude · Deshacer, que lo devuelve todo a su sitio. Tras un clic en el panel abierto, ⌘Z hace lo mismo hasta que el panel se cierra o cambias a otra app. Deshacer y ⌘Z devuelven hasta tus 5 últimos movimientos y archivados, del más reciente al más antiguo, uno por pulsación; varios movimientos seguidos de la misma tarjeta cuentan como uno. Una tarjeta que has movido tiene también en su menú Volver a, seguido del nombre de su propio grupo. Un grupo que vacías al mover su última tarjeta se queda ahora, marcado como Vacío · suelta aquí una tarjeta, hasta que el panel se pliega, para que puedas devolverle la tarjeta. Mientras arrastras, el grupo de destino se resalta con un contorno, y si sueltas una tarjeta sobre el nombre de un grupo, queda la primera de ese grupo. El menú de la cabecera de un grupo abierto tiene Subir grupo y Bajar grupo. Antes, un grupo desaparecía en cuanto salía su última tarjeta.

El orden de tus grupos, los grupos fijados y los plegados pasan a los grupos nuevos. También pasan las tarjetas que habías movido a otro grupo y el orden en que habías colocado las tarjetas, para cada conversación que Cowork Island vuelve a encontrar cuando la 2.0 arranca por primera vez.

Marcar una tarjeta como hecha tiene efecto al momento, aunque su agente siga trabajando: la tarjeta muestra Hecho, pasa a la pestaña Hecho y deja de contar como en curso. El agente sigue en marcha. La marca se quita sola cuando envías a esa sesión un mensaje nuevo, cuando te pregunta algo nuevo o cuando Cowork Island ve que empieza trabajo nuevo. Antes, una tarjeta en curso que marcabas seguía mostrando En curso hasta quedar en reposo, y la marca se quedaba hasta que la quitabas.

Los subagentes se ven casi como en la 1.3.2. Con Mostrar los subagentes activado, aparecen como cuadraditos bajo la mascota de la tarjeta, en todas las tarjetas salvo las de Cowork, y la tarjeta los cuenta con palabras, por ejemplo 3 subagentes · 2/3 completados, con 1 tarea en segundo plano en su propia línea. Ahora el cuadrado verde es un subagente que ha terminado, y el vacío, uno en curso; × marca uno parado y un trazo corto, uno cuyo final está sin confirmar, como uno que seguía en curso cuando Cowork Island se reinició. Bajo la mascota se ven hasta 7 subagentes, los más recientes, y un engranaje muy pequeño para las tareas en segundo plano, en dos filas como mucho; las palabras dan la cuenta completa. En una tarjeta que muestra «Te necesita», solo se ven los subagentes parados. Antes, los cuadrados eran verdes para los subagentes en curso, se veían 4 como mucho, cada tarea en segundo plano tenía su engranaje y las palabras iban en mayúsculas. Desaparece el ajuste Indicadores de subagentes bajo la mascota: los cuadrados siempre se ven bajo la mascota.

Pendiente y Hecho se limpian solos. Una sesión que pasa 2 días ahí sin actividad se va a Archivadas, y vuelve sola si se pone a trabajar de nuevo. Las sesiones que te necesitan, las que están en curso y las prioritarias o fijadas se quedan, salvo que ya no exista la sesión de Claude Code de una tarjeta prioritaria o fijada. Abrir una tarjeta o saltar a ella vuelve a empezar sus 2 días. Archivar Pendiente y Hecho tras, en Ajustes > Tarjetas > Limpieza, fija el plazo entre 1 día y 1 semana, o Nunca. Como antes, las sesiones archivadas se eliminan cuando vence Conservar sesiones archivadas, a la semana por defecto. Una sesión archivada de Codex en el terminal se conserva mientras Cowork Island pueda saber que sigue abierta.

La primera vez que se ejecuta la 2.0, las sesiones de Pendiente y Hecho que ya llevan más tiempo que ese plazo sin actividad pasan a Archivadas. La primera vez que abras el panel después, una línea dice cuántas, con Deshacer, por ejemplo Se archivaron 14 sesiones sin actividad desde hace más de 2 días · Deshacer. Tras un clic en el panel abierto, ⌘Z también pulsa ese Deshacer, hasta que cambies a otra app.

Haz clic derecho en la pestaña Pendiente o Hecho para archivar de una vez todo lo que contiene, por ejemplo Archivar las 23 de Pendiente. Las sesiones prioritarias y fijadas se quedan. La línea con Deshacer que aparece después se queda al pie de la lista, aunque el panel se pliegue, hasta que lo deshagas, reinicies o uses Archivar grupo, o hasta que no quede ninguna de sus sesiones por recuperar; si archivó una sola sesión, se va al cerrarse el panel. Si después archivas una tarjeta o una pestaña, o mueves una tarjeta o un grupo, ese Deshacer va primero y este espera debajo hasta que el panel se cierre. ⌘Z también pulsa este Deshacer, tras un clic en el panel abierto y hasta que cambies a otra app.

Ajustes

Ajustes tiene once páginas en lugar de quince: General, Mascotas, Panel, Tarjetas, Notificaciones, Sonido, Agentes, Uso, Avanzado, Licencia y Acerca de. Panel y Tarjetas sustituyen a Apariencia y Comportamiento: Panel reúne la isla, su posición, el panel y cuándo se oculta la isla, y Tarjetas reúne las tarjetas, Pestañas visibles y Limpieza. Agentes incluye ahora los ajustes de App de Claude. General reúne ahora cinco atajos de teclado y Compartir estadísticas de uso, junto a Idioma y Abrir al iniciar sesión. Avanzado es una página nueva para las filas técnicas, como Aprobar herramientas automáticamente, CLI personalizadas, Macs remotos y los botones para reparar los hooks, y su Desinstalar… ahora pide confirmación. Si buscas en Ajustes, una fila que ha cambiado de sitio aparece en su página nueva. Los ajustes que solo cambian de sitio conservan su valor; lo que cambia en los ajustes que desaparecen o se fusionan está más abajo.

Responder preguntas de Codex CLI, que citaban notas anteriores, está ahora en Ajustes > Avanzado > Agentes.

Desaparece Subsesiones de agentes, y Cowork Island hace siempre lo que hacía Fusionar con la sesión principal: las copias en segundo plano, los ayudantes de codex exec y las demás subsesiones se unen a la tarjeta de la sesión que las inició, cuando Cowork Island sabe cuál es. Una subtarea cuya sesión principal no tiene tarjeta puede seguir teniendo una propia cuando te necesita. Si habías elegido Mostrar por separado u Ocultar, las subsesiones se fusionan ahora.

Sesiones ocultas e Ignorar los hooks de estas carpetas son ahora una sola lista, Carpetas ocultas…, en Ajustes > Avanzado > Sesiones. Las sesiones de una carpeta oculta no aparecen en el panel, salvo que te necesiten, estén fijadas, estén marcadas como prioritarias o esperen en un límite de uso. Las carpetas que tenías en Ignorar los hooks de estas carpetas quedan marcadas como Sin aprobación automática: Cowork Island lee ahora sus eventos, y Aprobar herramientas automáticamente no responde a sus solicitudes de permiso, así que se aplica la gestión de permisos del propio agente. Antes, Cowork Island ignoraba todos los eventos de esas carpetas.

Desaparece Reenvío de webhooks. Cowork Island ya no envía los eventos de los hooks a una URL.

Algunas parejas de filas son ahora un solo control. Respuesta háptica al pasar el puntero es un menú con No, Ligera, Media y Fuerte. Vista previa de la conversación ofrece No, Con la flecha y Flecha o puntero. Sonido de arranque reúne No y los cinco sonidos. Estas elecciones se conservan. Avanzado tiene un interruptor nuevo, Animar las mascotas: si habías detenido la animación de las mascotas, sigue detenida, y cualquier otra velocidad pasa a ser la normal. Vigilar las tareas de Cowork y Vigilar las sesiones de Claude Chat son ahora un solo interruptor que vigila la app de Claude, chats y Cowork a la vez, en Ajustes > Agentes > App de Claude. Si solo uno de los dos estaba activado, el interruptor empieza activado.

Desaparecen estos ajustes, y Cowork Island mantiene lo que hacían por defecto: Clic fuera para plegar, Cambiar la isla entre las sesiones activas cada, Seguir plegado mientras el terminal de la sesión esté en primer plano, Llamadas a herramientas guardadas por sesión, Mostrar etiqueta del modelo, Mostrar tiempo transcurrido, Mostrar la cuenta en las tarjetas, el sonido Mensaje enviado, Ocultar las mascotas bloqueadas, la altura y el retardo de la vista previa, y la opción del Recordatorio de seguimiento de incluir las sesiones que te necesitan. La sección «Silenciar cuando» ya no ofrece la opción La pantalla está bloqueada o en reposo. Cuando Cowork o Claude Chat te preguntan algo, el aviso sonoro sigue ahora a Se necesita aprobación, en Ajustes > Sonido.

Los atajos de teclado se activan y desactivan ahora uno a uno, y desaparece Activar atajos de teclado. Si lo tenías desactivado, cada atajo queda desactivado, así que ninguno funciona hasta que vuelvas a asignarle su tecla.

Ajustes > Mascotas empieza con Cómo se reparten las mascotas: Por sesión, Por proyecto, Por agente y Una sola mascota, cada una con una línea que la explica. Por agente es nueva y, como Por proyecto, forma parte de Pro: cada app lleva siempre su mascota, una para Claude Code, otra para Codex y otra para la app de Claude. Los chats y las tareas de Cowork de la app de Claude cuentan ahora como una sola app y un solo proyecto, así que comparten mascota, también una tarea de Cowork con una carpeta elegida. Desaparecen las mascotas aparte para las tareas de Cowork y las sesiones de Claude Chat: la que hubieras elegido para cualquiera de las dos vale ahora para toda la app de Claude y, si tenías una para cada una, se queda la más reciente. Incluir a Orelo es ahora un interruptor gratuito. Aspecto de Orelo puede ser Clásico o, cuando lo hayas desbloqueado, Starlight, y Orelo aparece al momento en tu tarjeta más reciente. Con Una sola mascota puedes elegir cualquier mascota que tengas, Orelo incluido.

App Atajos (Pro)

Novedad con Pro y durante la prueba: Cowork Island puede ejecutar uno de tus atajos de la app Atajos de Apple cuando una tarjeta empieza a mostrar «Te necesita». Tú creas el atajo y decides qué hace, por ejemplo mostrar una notificación, hablar o enviar un mensaje a tu teléfono. Activa Ejecutar un atajo cuando un agente te necesite en Ajustes > Notificaciones > App Atajos, elige el atajo y pulsa Probar para comprobarlo. Viene desactivado. En el plan Gratis, la sección aparece con su marca de Pro.

Con la opción activada, el atajo se ejecuta una vez cuando una tarjeta pasa a necesitarte y te sigue necesitando un segundo después: por una pregunta nueva, una solicitud de permiso o un error que no has visto y que aparece en una tarjeta que ya estaba. Funciona con todos los agentes, también con las preguntas que respondes en otra app. Las tarjetas que pasan a necesitarte a la vez comparten una sola ejecución, y se le aplica «Silenciar cuando». No se ejecuta por lo que ya esperaba cuando se inició Cowork Island. Recibe una línea de texto, como Claude te necesita o 2 agentes te necesitan, y nunca el título, la carpeta ni la pregunta de la sesión.

Correcciones

Cuando detienes un turno de Codex con Esc, su tarjeta queda ahora en reposo marcada como INT, sin el destello, el sonido ni el aviso de tarea terminada, en el terminal y en la app de ChatGPT. Antes, Cowork Island lo trataba como un turno terminado.

El aviso de tarea terminada, tanto si despliega el panel 5 segundos como si muestra un punto en la isla, aparece ahora solo cuando un turno termina de verdad: no mientras siga en marcha una tarea en segundo plano que inició hace menos de una hora y que no sea de vigilancia, ni después de detener el turno con Esc, cuando Cowork Island puede saberlo.

El panel abierto se detiene ahora en el borde inferior de la pantalla, por encima del Dock. Cuando no cabe todo, la lista de sesiones, las solicitudes de la zona «Te necesita» y las filas de uso se desplazan por separado, y una pregunta o una solicitud de permiso larga se desplaza dentro del panel para que llegues a todas las opciones. Antes, en una pantalla pequeña el panel podía salirse por debajo.

Una tarea en segundo plano que una sesión deja en marcha al acabar su turno mantiene ahora la tarjeta En curso como mucho una hora desde que empezó la tarea. Después, esa tarea deja de mantener la tarjeta En curso, como una tarea de vigilancia. La tarjeta puede seguir En curso por otra tarea en segundo plano de menos de una hora o por una tarea hija o un subagente aún en marcha. Antes, la tarjeta seguía En curso mientras durara la tarea. Cuando Cowork Island se reinicia, recupera las tareas en segundo plano de las sesiones de Claude Code que siguen en marcha. Una tarjeta que estaba En curso por una tarea en segundo plano vuelve En curso, con su cronómetro, salvo que antes haya una solicitud o un límite de uso; si la tarea empezó hace más de una hora, o es de vigilancia, la tarjeta vuelve en reposo. Un proceso zombi que deja un agente ya no mantiene una tarjeta En curso.

Algunos mensajes que siempre salían en inglés usan ahora el idioma de Cowork Island: las respuestas de Ajustes > Avanzado al añadir una CLI personalizada o instalar en un Mac remoto, y Actualizando las tareas, que aparece mientras un agente actualiza su lista de tareas.

Las sesiones de Claude Code en el terminal que usan otro perfil, fijado con CLAUDE_CONFIG_DIR (por ejemplo ~/.claude2), se quedan ahora en la isla como las de tu perfil principal. Si Eliminar las sesiones en reposo tras retira la tarjeta de una sesión en reposo que sigue abierta, su tarjeta vuelve, cuando Cowork Island puede ver su proceso. Antes, esa sesión desaparecía hasta que volvía a hacer algo.

Una tarjeta ya no muestra [回复完成] como última línea cuando un turno termina sin texto.

Una pregunta, una solicitud de permiso o un aviso de tarea terminada que aparece en el panel abierto en los 0,5 segundos siguientes a la salida del puntero ahora se queda a la vista. Antes, con Plegar el panel cuando sale el puntero activado, el panel se plegaba igualmente al cumplirse esos 0,5 segundos.

Cuando Pi, Oh My Pi u OpenClaw esperan tu aprobación para ejecutar un comando de terminal arriesgado, como rm -rf o sudo, quitar su tarjeta de «Te necesita», con su ✕ o desde su menú, ahora deniega el comando. Otra actividad de esa sesión, como un mensaje nuevo o un cambio que herdr indique en su panel de terminal, tampoco permite ya que se ejecute el comando: la solicitud espera en su tarjeta hasta que la respondas. Antes, las dos cosas podían dejar que el comando se ejecutara.

Claude Cowork

En Ajustes, la página de la app de Claude se llama ahora App de Claude, y su interruptor de Cowork, Vigilar las tareas de Cowork. Las secciones de Cowork y de Claude Chat del panel conservan su nombre.

Prueba de Pro

La prueba gratuita de 7 días de Pro empieza ahora sola, sin tarjeta bancaria ni cuenta. En una instalación nueva, empieza al cerrar la tarjeta de bienvenida, como indica la propia tarjeta. Si sales de la app con la tarjeta todavía abierta, empieza la próxima vez que abras la app. Cada Mac tiene una sola prueba. Reinstalar la app o borrar sus preferencias no pone a cero el registro que el servidor guarda de tu prueba. Una prueba provisional que haya empezado automáticamente sin conexión termina si el servidor confirma más tarde que este Mac ya ha usado su prueba.

Si actualizas a la 1.3.1 en el plan Gratis y este Mac nunca ha tenido una prueba, la prueba empieza la primera vez que se abre la 1.3.1. Una línea al pie del panel te lo dice una sola vez: Tienes 7 días de Pro gratis: todas las sesiones y el salto. Sin tarjeta. Se cierra con ✕. Mientras dura la prueba, la tarjeta «Desbloquea Cowork Island» del panel muestra los días que quedan. Como antes, cuando termina la prueba, Cowork Island vuelve al plan Gratis.

Para iniciar la prueba, Cowork Island envía a nuestro servidor de licencias la misma petición que el botón Probar 7 días: un hash que identifica esta instalación. Si no se puede conectar con el servidor de licencias, empieza una prueba provisional en tu Mac, que se comprueba con el servidor en un inicio posterior. Si el servidor devuelve un error temporal o una respuesta que la app no puede verificar, no cambia nada y Cowork Island vuelve a pedirla la próxima vez que se inicie. Antes, la prueba solo empezaba cuando pulsabas Probar 7 días. Hasta que este Mac haya tenido su prueba, ese botón sigue ahí por si quieres iniciarla tú. Tienes los detalles en la política de privacidad: https://coworkisland.com/es/privacidad/

Precios

Los precios de Cowork Island siguen ahora la región configurada en tu Mac. En la zona del euro aparecen en euros y, en el resto del mundo, en dólares estadounidenses. Son las monedas en las que cobra nuestro proveedor de pagos. Antes, todos los precios de la app estaban en euros. La app sigue la lista de regiones en euros de nuestro proveedor de pagos, así que un Mac con Bulgaria como región ve los precios en dólares estadounidenses, igual que al pagar.

Solo un Mac con Estados Unidos como región muestra el símbolo del dólar. Las demás regiones que pagan en dólares ven precios como 9,99 USD. En Estados Unidos, Canadá e India, los precios que pagas terminan ahora en + impuestos, porque los impuestos se suman al pagar. Como antes, pagas el total que se muestra en la página de pago. En inglés, los precios en euros se escriben ahora €9.99 en lugar de 9,99 €.

Orelo

Te presentamos a Orelo, un conejo dibujado desde cero para Cowork Island. Ocupa el lugar de la mascota original. Allí donde hayas elegido esa mascota, ahora aparece Orelo, sin que tengas que cambiar nada. En Ajustes > Mascotas se llama Orelo (Classic), y la opción Incluir a Orelo en la rotación lo añade como una mascota más. El aspecto Starlight también pasa a Orelo. Orelo respira con más suavidad y dormita cuando está en reposo.

Claude Code

Una copia en segundo plano de una conversación de Claude Code, la que aparcas con ← o inicias con claude --bg, se une ahora a la tarjeta de su sesión en cuanto hace algo. Sus preguntas y solicitudes de permiso aparecen ahí enseguida, marcadas como Subtarea, en lugar de en una tarjeta propia. Una copia que está trabajando ya no muestra una segunda tarjeta, que antes podía verse hasta 2 minutos. Esto funciona si en Ajustes > Agentes > Subsesiones de agentes eliges Fusionar con la sesión principal, la opción por defecto, u Ocultar.

Una copia en segundo plano que solo espera su primer mensaje ya no aparece como «Te necesita» en la tarjeta de su sesión. La vista de agentes de Claude Code muestra esa copia como Idle, y ahora la isla también la deja en reposo. Lo mismo pasa con una copia que Claude Code marca como bloqueada sin decir qué necesita.

La vista de agentes de Claude Code mantiene lista una sesión en segundo plano de reserva para tu próxima tarea. Ya no tiene tarjeta propia hasta que le das una tarea.

Cuando un servidor MCP te pide rellenar un formulario o abrir un enlace durante una tarea de Claude Code en el terminal, la tarjeta aparece ahora como «Te necesita». Respondes en Claude Code. Antes, la tarjeta seguía apareciendo como En curso y, al cabo de unos minutos, podía incluso mostrar la tarea como terminada mientras el formulario seguía esperando. Con Claude Code 2.1.76 y versiones posteriores, Cowork Island añade dos entradas de hooks a los ajustes de Claude Code para que la tarjeta cambie al momento. Cowork Island quita del evento tus respuestas al formulario antes de que llegue a la isla.

Cuando detienes un turno de Claude Code con Esc, o respondes No a una pregunta o a una solicitud de permiso en el terminal, la tarjeta queda ahora en reposo al momento, con la marca INT, sin mostrar el turno como terminado. También funciona en herdr. Antes, la tarjeta podía seguir apareciendo como En curso, o volver a ese estado, y unos minutos después mostrar el turno como terminado.

Una sesión de Claude Code que reanudas con otra carpeta de configuración de Claude (CLAUDE_CONFIG_DIR) conserva ahora una sola tarjeta, una vez que ha terminado su primer proceso. Antes, podía tener una segunda tarjeta junto a la primera.

Dos correcciones en Ajustes > Agentes > Subsesiones de agentes. Cambiar de Ocultar a Mostrar por separado ya no deja la tarjeta de la sesión principal mostrando En curso. Cambiar a Ocultar ahora también quita las filas de los agentes auxiliares que inició una ejecución de codex exec.

Claude Chat

Si la isla deja de poder leer la ventana de la app de Claude justo al final de una respuesta, ahora la marca igualmente como terminada en cuanto el chat guardado muestra la respuesta completa, y se aplica Ajustes > Notificaciones > Al terminar. Antes, la tarjeta podía quedarse en silencio sin que la respuesta se marcara como terminada.

El salto

Con Pro o durante la prueba, al hacer clic en la tarjeta de una sesión de Claude Code que está en la pestaña Code de la app de escritorio de Claude, ahora la app de Claude pasa a primer plano, aunque la hayas abierto desde un panel de herdr. Antes, el clic podía llevarte a ese panel o avisar de que ya no se seguía la sesión. El clic abre la app de Claude, no la propia sesión.

Medidores de uso

Con Pro o durante la prueba, el medidor de uso de cada cuenta de Claude conserva ahora sus propias cifras tras cambiar de cuenta con /login mientras otras sesiones siguen usando la cuenta anterior. Para ello hace falta tener activada la opción Leer el uso desde la línea de estado de Claude Code, en Ajustes > Uso.

Cowork Island te ofrece ahora, una sola vez, la opción Leer el uso desde la línea de estado de Claude Code. Con Pro o durante la prueba, si usas Claude Code con un plan Pro o Max y sus medidores no tienen nada que mostrar, una línea al pie del panel te la ofrece, con Activar…, que abre Ajustes > Uso. La línea por sí sola no activa nada. En las instalaciones nuevas, la misma opción aparece en la tarjeta de bienvenida. Activarla puede añadir a Claude Code una línea de estado vacía, que oculta los consejos bajo su campo de entrada, y los dos sitios te lo advierten antes.

Con Pro o durante la prueba, y con la lectura de la línea de estado activada, Ajustes > Uso ya no te pide que la actives cuando una cuenta de Claude aún no tiene límites. Ahora dice que Claude Code los envía en los planes Pro y Max mientras hay una sesión en marcha. Las carpetas de configuración de Claude Code que añadas más adelante se conectan ahora solas a la línea de estado, al iniciarse Cowork Island o al abrir Ajustes > Uso. Si una carpeta nueva no tiene línea de estado, se añade una vacía, que oculta los consejos bajo el campo de entrada de Claude Code.

Codex

Con la opción Responder preguntas de Codex CLI activada, en Ajustes > Agentes > Estado de la CLI > Codex > Avanzado, el panel de la pregunta dice ahora: Si se cerró su terminal, responder aquí deja que Codex siga en segundo plano. Con esa misma opción activada, una pregunta de Codex que espera en una tarjeta ya no desaparece cuando llega a esa tarjeta una solicitud de permiso.

Licencia

Más o menos una vez cada dos semanas, Cowork Island comprueba tu licencia. Si esa comprobación devuelve menos compras de las que tienes y no dice por qué, Cowork Island conserva ahora lo que tienes y vuelve a comprobarlo la próxima vez. Un reembolso sigue quitando lo que se ha reembolsado.

El contrato de licencia que se incluye con la app se ha actualizado para la 1.3.1: los precios en dólares estadounidenses, la prueba que empieza sola y la petición de la prueba, que es ahora la única conexión que la app hace por su cuenta en un Mac sin clave de licencia y con las opciones Buscar actualizaciones automáticamente y Compartir estadísticas de uso desactivadas.

Claude Chat

Las tarjetas de Claude Chat aparecen ahora en todas las cuentas. Cowork Island lee las tres formas en que la app de escritorio de Claude guarda los chats, también la más reciente. Un chat con un mensaje nuevo en los últimos 30 minutos tiene tarjeta mientras la app de Claude esté abierta en tu Mac. Abrir un chat antiguo no le da tarjeta. Cowork Island lee los chats en segundo plano, así que la lectura no frena la isla.

Una tarjeta de Claude Chat que aparece como En curso ahora sigue así hasta 30 minutos después de la última actividad del chat. Antes, una respuesta larga, como un informe de investigación, podía parecer terminada al cabo de unos 5 minutos.

Mientras Claude responde en la app de Claude, la tarjeta del chat aparece ahora como En curso, en todas las cuentas. Cuando Claude pide permiso para usar una herramienta, la tarjeta aparece como «Te necesita», con la línea Responde en Claude. Respondes en la app de Claude. La isla da el aviso sonoro y se abre, igual que cuando Claude Cowork te pregunta algo. Cowork Island lo detecta en la ventana de la app de Claude, por sus botones, y nunca lee el texto que contiene. Para ello, Cowork Island necesita permiso de Accesibilidad. En Ajustes del Sistema, abre «Privacidad y seguridad» > «Accesibilidad» y activa Cowork Island. Un chat que abras en una ventana aparte no se puede leer así.

Ahora puedes archivar las tarjetas de Claude Chat como cualquier otra, una con Archivar sesión o todas con Archivar grupo. Para recuperar una, usa Restaurar en la lista Archivadas. Un chat archivado conserva ahora su título al reiniciar la app. Antes, una tarjeta de chat solo se podía descartar.

Codex

A partir de la versión 0.157, Codex ejecuta tus sesiones de Codex en el terminal a través de un único programa compartido que funciona en segundo plano. Cowork Island ya nunca detiene ese programa. Tampoco responde nunca en tu lugar a una solicitud de permiso de Codex. Antes, en algunos casos, podía hacer una cosa o la otra.

Por ahora, esto tiene dos inconvenientes para las sesiones de Codex en un terminal. Al saltar a la sesión, puede que se te avise de que Cowork Island no la encuentra. Después de cerrar su pestaña del terminal, la tarjeta puede quedarse hasta que Codex informe de que la sesión ha terminado. Las tarjetas en reposo siguen lo que marques en Ajustes > Comportamiento > Eliminar las sesiones en reposo tras. Las que siguen en curso o esperan tu respuesta pueden quedarse más tiempo.

Cowork Island reconoce ahora Codex en ChatGPT 26.924 y versiones posteriores, que cambiaron el lugar de Codex dentro de la app.

Cuando Codex en la app de ChatGPT te pregunta más de una cosa a la vez, al responder a una en ChatGPT ahora solo desaparece esa de su tarjeta. Antes, al responder a una, podía desaparecer también otra que seguía esperando.

Subtareas

El trabajo que una sesión de Claude Code inicia en segundo plano aparece ahora en la tarjeta de esa sesión. Antes, parte de ese trabajo todavía podía tener su propia tarjeta. Los scripts de claude -p y las ejecuciones de codex exec se unen a la tarjeta de la sesión en cuanto empiezan. Una copia en segundo plano de la conversación se une a esa tarjeta cuando la próxima comprobación de Cowork Island la encuentra, en unos 2 minutos como máximo. Si la copia te pregunta algo antes de unirse, la solicitud aparece en una tarjeta propia.

Una vez que se han unido, sus preguntas y solicitudes de permiso aparecen en esa tarjeta, marcadas como Subtarea. Cowork Island nunca las responde por su cuenta.

Esto sigue lo que elijas en Ajustes > Agentes > Subsesiones de agentes. Funciona con Fusionar con la sesión principal, la opción por defecto, y con Ocultar. Con Ocultar, sus preguntas y solicitudes de permiso siguen apareciendo. Mostrar por separado da a cada uno su propia tarjeta, como antes. Si la sesión que inició uno de ellos se ha cerrado, ese trabajo solo tiene tarjeta propia cuando te necesita.

Con Ocultar, las solicitudes de permiso de subagentes de Codex, tareas de Cursor y plugins ocultos esperan ahora tu respuesta, en la tarjeta de la sesión a la que pertenecen o en una tarjeta propia. Antes, Ocultar podía permitirlas por su cuenta.

La isla

Al renombrar una tarjeta, ahora solo cambia esa tarjeta. Las demás sesiones que ya están en marcha en la misma carpeta o en el mismo panel del terminal conservan su nombre. Antes, otra tarjeta de esa carpeta o de ese panel podía quedarse también con el nombre nuevo.

Tras responder con un clic a una pregunta o a una solicitud de permiso, la isla se cierra y, al pasar el puntero por encima, vuelve a abrirse. Antes, tenías que apartar primero el puntero de la isla.

La isla sigue abriéndose al pasar el puntero por encima después de un cambio en las pantallas, como conectar o desconectar un monitor, o cuando aparece o desaparece del Dock un icono de Handoff. Antes, si en ese momento el puntero estaba sobre la isla, esta podía no hacerle caso hasta que lo apartaras.

Fijar o renombrar una tarjeta de Codex en la app de ChatGPT, de Claude Chat o de Claude Cowork ahora solo cambia esa tarjeta. Antes, fijar una tarjeta de Claude Chat o de Claude Cowork fijaba todas las tarjetas de su sección. Las tarjetas de Codex en la app de ChatGPT que compartían carpeta podían quedar fijadas juntas o compartir nombre. Ahora también puedes renombrar las tarjetas de Claude Chat y de Claude Cowork. El nombre nuevo solo se ve en la isla. Las tarjetas de este tipo que fijaste antes de la 1.3 dejan de estar fijadas, así que vuelve a fijar las que quieras.

Ahora puedes arrastrar una tarjeta a otro lugar dentro de la sección de su app o de la sección TERMINAL. Las sesiones de terminal sin carpeta de proyecto ni sección de espacio de trabajo existente comparten ahora una sola sección TERMINAL, sea cual sea la herramienta que usen. Antes, cada herramienta tenía su propia sección TERMINAL. Las sesiones de Codex en el terminal que están en este caso pasan aquí desde CODEX · APP, que ahora solo contiene las conversaciones de Codex de la app de ChatGPT. Salvo que hayas movido o fijado tus secciones, TERMINAL aparece ahora antes que las secciones de las apps. Ahora puedes fijar la sección TERMINAL y la sección de cada app, como ya podías fijar la sección de una carpeta. Mientras arrastras una tarjeta o toda la sección de una app, la línea que indica dónde va a quedar tiene ahora el color del icono de esa app.

Cuando Claude termina de responder en Claude Chat o en Claude Cowork, la isla hace ahora lo que hayas elegido en Ajustes > Notificaciones > Al terminar, como ya hacía con las sesiones de terminal. Cuando Claude Cowork o Codex en la app de ChatGPT esperan tu respuesta, la isla se abre ahora sola, con los mismos ajustes que para las sesiones de terminal.

Una tarjeta archivada de Claude Cowork se queda ahora en la lista Archivadas hasta que la restaures o la quites, o hasta que la elimine el ajuste Conservar sesiones archivadas. Antes, podía desaparecer cuando Cowork dejaba de ejecutarse. También conserva su título al reiniciar la app. Una sesión de Cowork sin carpeta seleccionada tiene ahora la marca Marcar como hecha, como las demás tarjetas.

Medidores de uso

Un medidor de uso podía desaparecer del panel, en un caso hasta que reiniciabas la app. Se han corregido tres causas. Durante una tarea larga de Codex, el medidor de Codex conserva ahora su última lectura hasta que esa lectura tiene 30 minutos de antigüedad, en lugar de desaparecer enseguida. Con la opción Leer el uso desde la línea de estado de Claude Code activada, las actualizaciones frecuentes de Claude Code ya no impiden que el medidor de Codex se actualice mientras el panel está abierto. Una lectura con fecha futura, tras un cambio en el reloj del Mac, ya no oculta ningún medidor.

Estadísticas de uso

Cowork Island nos envía ahora estadísticas de uso. Solo las usamos para contar totales, como cuántos Mac usan cada versión y cada plan. Se envía un informe alrededor de un minuto después de que se inicie la app y, después, más o menos una vez al día mientras está en marcha. Cada informe lleva un identificador aleatorio creado en tu Mac, la versión y el número de compilación de la app, tu plan, los días que te quedan si estás en la prueba, tu versión de macOS, tu idioma y tu región, y tres datos que usamos para contar. Nunca lleva tu nombre, tu clave de licencia ni nada de tus sesiones.

Las estadísticas están activadas por defecto. Si no quieres enviarlas, desactiva la opción Compartir estadísticas de uso en la ventana Novedades o en Ajustes > Acerca de. Si actualizas desde una versión anterior, no se envía nada hasta que cierres la ventana Novedades de Cowork Island 1.3. Si sales de la app con esa ventana todavía abierta, la ventana vuelve a abrirse la próxima vez que inicies la app. Tienes los detalles en la política de privacidad: https://coworkisland.com/es/privacidad/

Consumo de energía

Cowork Island consume menos energía, sobre todo mientras la app de ChatGPT está abierta. Cada 30 segundos, ahora le pide a Codex solo lo que necesitan las tarjetas de Codex, y no le pide nada si no hay ninguna tarjeta de Codex. Antes, cada vez le pedía tus 50 conversaciones de Codex más recientes. Además, la comprobación periódica de sesiones nuevas, para todos los agentes, lee ahora cada programa en marcha una sola vez en lugar de varias. Una tarjeta que se quedó parada en un límite de uso después de que terminara su sesión ya no hace que Cowork Island repita la misma limpieza cada 3 segundos. Como antes, la tarjeta se queda mientras dura el límite, salvo que la archives.

Activación de la licencia

Activar una clave de licencia es ahora más fiable. Cuando el servidor de licencias está ocupado, Cowork Island dice ahora: El servidor de licencias está ocupado. Inténtalo de nuevo en un minuto. Antes decía: No se ha podido conectar con el servidor de licencias. Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo. Por nuestra parte, el servidor de licencias tiene ahora su propio límite de solicitudes con nuestro proveedor de pagos, en lugar de compartir uno con otros servicios. Además, si una solicitud se encuentra con el servicio ocupado, puede reintentarla una vez por su cuenta. Estos cambios en el servidor también ayudan a las versiones anteriores de la app.

Licencia Pro

Los planes Pro cuentan ahora ordenadores en lugar de Mac. En la ventana Desbloquea Cowork Island aparecen como 1 ordenador, 2 ordenadores y 3 ordenadores. El contrato de licencia que se incluye con la app dice lo mismo. Cuando la app se refiere al Mac que estás usando, como en Desactivar este Mac, sigue diciendo Mac.

Claude Chat

Vuelven las tarjetas de Claude Chat. Las versiones recientes de la app de escritorio de Claude, como la 2.2553, guardan los chats en un formato nuevo en las cuentas que usan su nueva vista de chat. Cowork Island no podía leer ese formato, así que no mostraba ninguna tarjeta de Claude Chat en esas cuentas, tuvieras la versión que tuvieras. Ahora lee el formato nuevo, y el antiguo sigue funcionando. Un chat que usas en la app de Claude en tu Mac vuelve a tener su tarjeta, y un chat que Claude marca como en marcha aparece como En curso desde su primer mensaje. Con el formato nuevo, abrir un chat antiguo o reiniciar Claude no hace reaparecer tarjetas antiguas. Si el mismo trabajo aparece a la vez como tarjeta de Claude Chat y como tarjeta de Claude Cowork, solo se queda la tarjeta de Cowork.

Claude Code

Al hacer clic en una tarjeta de Claude Code que viene de la propia lista de sesiones de Claude Code, y no de los hooks de Cowork Island, ahora pasa algo. Cuando Cowork Island puede saber en qué terminal se ejecuta la sesión, al hacer clic en la tarjeta vas a ese terminal. Es un salto, así que en el plan Gratis se abre la ventana de Pro, como con todos los saltos desde la 1.2. Cuando no puede saberlo, una tarjeta que muestra Revisa Claude Code indica también dónde responder: Responde en Claude Code o, si es un agente en segundo plano, En la vista de agentes de Claude Code. Antes, al hacer clic en estas tarjetas no pasaba nada, salvo que la sesión se ejecutara en herdr.

Ajustes

Un cambio en Ajustes > Atajos funciona ahora al momento. Antes, un atajo nuevo o borrado, o activar o desactivar la opción Activar atajos de teclado, no surtía efecto hasta que reiniciabas la app.

La opción Responder preguntas de Codex CLI se ha movido a Ajustes > Agentes, bajo la fila de Codex, en una sección llamada Avanzado. La sección se abre sola cuando la opción está activada. La opción sigue desactivada por defecto y funciona como antes. La página de la que viene, Cowork, Chat y Codex, se llama ahora Cowork y Chat.

Si buscas Codex en Ajustes, ahora también encuentras Ajustes > Uso cuando esa página muestra tu uso de Codex.

En Ajustes > Cowork y Chat, dos filas dicen ahora Claude Cowork en lugar de Cowork: Vigilar las sesiones de Claude Cowork y Mascota en las sesiones de Claude Cowork. Las filas Vigilar las sesiones de Claude Cowork y Vigilar las sesiones de Claude Chat, y la fila de Cowork de Ajustes > Agentes, llevan ahora un icono del color de Claude.

Correcciones

El panel se cierra ahora cuando cierras la lista de sesiones archivadas, o terminas de renombrar una tarjeta, con el puntero fuera de la isla. Antes, podía quedarse abierto.

La ventana Novedades y Ajustes > Acerca de leen ahora las notas de la versión en segundo plano, así que se abren sin frenar la app.

En una conversación de Codex en la app de ChatGPT, la línea Responde en ChatGPT de la tarjeta ya no cambia a Responde en Codex justo después de que respondas.

Codex

Cowork Island encuentra ahora una conversación de Codex en marcha, en la app de ChatGPT o en un terminal, aunque empezara hace una semana o más, o aunque después hayan empezado muchas otras conversaciones de Codex, como sus subagentes. Antes, el panel podía pasarla por alto. Las tarjetas de Codex que mostraban el nombre de una carpeta muestran ahora el nombre de la conversación en Codex, el mismo que muestra la app de ChatGPT, cuando Codex tiene uno.

La app de ChatGPT mantiene desactivados los hooks nuevos hasta que confías en ellos, así que los hooks de Codex de Cowork Island, que le cuentan a la isla lo que hace Codex, permanecen en silencio hasta entonces. Cuando la app de ChatGPT está instalada y esos hooks están pendientes, Cowork Island ahora te pide una sola vez, en un aviso, que confíes en ellos. El aviso aparece en la fila de Codex de Ajustes > Agentes y en la tarjeta de bienvenida que aparece la primera vez que abres la app, cuando activas Codex en ella. En las conversaciones de la app de ChatGPT, al confiar en ellos, Codex le cuenta a la isla su estado en cuanto cambia: cuando empieza a trabajar, qué está haciendo y cuando termina. Codex en un terminal usa los mismos hooks, así que al confiar en ellos también puedes responder en la isla a sus solicitudes de permiso. Permitir le pide a Codex que confíe en los hooks de Cowork Island y en nada más. Cuando Codex acepta, la fila de Codex indica que los hooks están conectados.

Si no se puede contactar con Codex o Codex lo rechaza, no se cambia nada y el aviso te explica cómo hacerlo tú en ChatGPT: Ajustes > Hooks > Configuración de usuario, y después Confiar en cada hook de Cowork Island. Si lo dejas para más tarde, Cowork Island lo recuerda y el aviso no vuelve a aparecer por sí solo. Hasta que lo permitas, tus conversaciones de Codex y su estado se siguen viendo en la isla, pero las solicitudes de permiso de Codex en un terminal no llegan a ella, así que las respondes en el terminal. El botón Permitir de la fila de Codex te lo vuelve a preguntar. La fila de Codex también indica si los hooks de Codex están conectados, esperan tu permiso o están desactivados en Codex. En un Mac con la herramienta de línea de comandos de Codex y sin la app de ChatGPT, el aviso no aparece y, como antes, confías en los hooks desde el terminal.

Una conversación de Codex que ya está a mitad de una tarea cuando Cowork Island la encuentra por primera vez aparece ahora como En curso desde el primer momento. Antes, podía no aparecer como En curso hasta su siguiente turno. Un proceso de Codex que trabaja en la carpeta de un proyecto se asocia ahora a tu propia conversación en esa carpeta, no a un subagente que empezó después.

Las tareas internas de Codex, como el mantenimiento de su memoria o la revisión automática que hace antes de aprobar una acción por ti, ya no tienen tarjeta ni aparecen como subagentes. Tampoco las conversaciones que oculta la app de ChatGPT. Mientras Ajustes > Agentes > Subsesiones de agentes esté en Fusionar con la sesión principal, la opción por defecto, o en Ocultar, se quitan las tarjetas que una versión anterior creó para ellas.

Si un subagente está en marcha en la app de ChatGPT y la conversación a la que pertenece no tiene tarjeta, esa conversación tiene ahora una, con el nombre que le da la app de ChatGPT, sin que nunca se cree una segunda tarjeta para ella. El subagente aparece en esa tarjeta, y no en una propia con el nombre de una carpeta. Esto vale cuando Ajustes > Agentes > Subsesiones de agentes está en Fusionar con la sesión principal, la opción por defecto. Con Ocultar, la conversación tiene su tarjeta y el subagente sigue oculto. Con Mostrar por separado, los subagentes conservan su propia tarjeta, con el nombre de su carpeta, y, con Pro, al hacer clic en una se abre ahora la conversación a la que pertenece.

Cowork Island ya no toma OPENAI, el nombre del proveedor, como modelo de una conversación de Codex. Ahora lee el modelo del último turno de la conversación, así que la etiqueta del modelo de la tarjeta muestra el que usa la conversación. Una tarjeta que la 1.1 guardó con OPENAI puede conservarlo hasta que Codex vuelva a informar del modelo.

Una tarjeta de Codex muestra ahora el prompt que escribiste tú. Ya no muestra el texto que Codex y la app de ChatGPT le añaden sin que lo veas, como plugins sugeridos, instrucciones de AGENTS.md y datos de tu configuración, ni el texto con el que la app de ChatGPT envuelve tu respuesta a una pregunta.

Cuando Codex te hace una pregunta en la app de ChatGPT, su tarjeta aparece ahora como «Te necesita», con la pregunta y la línea Responde en ChatGPT. Respondes en la app de ChatGPT, no en la isla. Con Pro, al hacer clic en la tarjeta se abre esa conversación en ChatGPT. Las preguntas de Codex en un terminal funcionan como antes.

Cuando una conversación de Codex en la app de ChatGPT está en Solicitar aprobación y Codex pide un permiso, como acceso a internet o a archivos, su tarjeta aparece ahora como «Te necesita», con una línea que dice qué pide (por ejemplo, Pide acceso a internet) y la línea Responde en ChatGPT. Respondes en la app de ChatGPT, no en la isla. Con Pro, al hacer clic en la tarjeta se abre esa conversación en ChatGPT. Funciona aunque no hayas confiado en los hooks.

Cuando una conversación de Codex en la app de ChatGPT está en Aprobar por mí, Cowork Island ahora se hace a un lado y deja sus solicitudes de permiso en manos de Codex, en vez de retenerlas en la isla hasta que respondas. La tarjeta no aparece como «Te necesita» por ellas. Esto también vale para los subagentes ocultos al poner Ajustes > Agentes > Subsesiones de agentes en Ocultar. Antes, la isla permitía por su cuenta las solicitudes de esos subagentes, incluso con Aprobar por mí.

Cuando archivas una conversación en la app de ChatGPT, su tarjeta sale ahora de la isla poco después; antes solo salía tras 6 horas inactiva. La tarjeta vuelve si usas de nuevo la conversación.

Gratis y Pro

En el plan Gratis, al hacer clic en una sesión ahora se abre la ventana de Pro, en vez de llevarte a ella. Vale para todas las formas de saltar: todas las tarjetas de sesión, las barras de preguntas y de aprobación, los botones Ir al terminal y Volver a Codex, y los atajos de teclado para saltar. Hasta ahora, solo era de Pro el salto a las sesiones que aparecen como «Te necesita». Ver qué sesiones te necesitan, responder o aprobar desde la isla una solicitud compatible y el icono de carpeta que abre en Finder la carpeta de una tarjeta no son saltos, así que funcionan como antes. La ventana de Pro ya lo incluye en su lista. La prueba de 7 días y Pro no cambian.

Mascotas

La mascota que eliges en Ajustes > Mascotas aparece ahora en la isla. El ajuste se llama ahora Mascota de la isla, en lugar de Mascota en reposo, y debajo tiene una fila nueva, Mostrar. Si eliges Cuando no hay nada en marcha, la opción por defecto, la isla cerrada muestra tu mascota siempre que ninguna sesión esté trabajando ni te necesite, y una sesión que está trabajando o te necesita sigue mostrando su propia mascota. Si eliges Siempre, la isla muestra tu mascota aunque una sesión esté trabajando o te necesite, y el estado de esa sesión se sigue viendo. Antes, la isla seguía mostrando la mascota de una de tus sesiones, y la que elegías solo aparecía cuando no había ninguna sesión.

Todas las mascotas de pago de los menús de mascotas llevan ahora un candado, incluida la que elegiste antes de que su colección se bloqueara, y las mascotas con candado aparecen juntas al final de cada menú, después de todo lo que puedes elegir. Si eliges una, se sigue abriendo la Tienda de mascotas o la ventana de Pro. El encabezado sobre las mascotas bloqueadas dice ahora qué las desbloquea, como Incluida con Pro o En el pack Office, en lugar de Ver Pro o Ver el pack.

Actualizaciones y configuración

Después de actualizar a la 1.2, se abre una sola vez la ventana Novedades de Cowork Island 1.2 con los cambios principales. Notas de la versión abre estas notas y Entendido cierra la ventana. Nunca se abre en una instalación nueva, y espera a que estén cerradas la tarjeta de bienvenida y Ajustes. Para volver a verla, abre Ajustes > Acerca de > Novedades de la 1.2.

Si Cowork Island se ejecuta desde un lugar donde no puede actualizarse, por ejemplo directamente desde la imagen de disco, la tarjeta de bienvenida y Ajustes > Acerca de muestran ahora una línea: Mueve Cowork Island a tu carpeta Aplicaciones para recibir actualizaciones.

Ajustes > Licencia tiene ahora una fila Política de privacidad, que abre la política de privacidad de coworkisland.com en inglés, sea cual sea el idioma de la app. Ajustes > Acerca de tiene ahora una fila Sitio web, que abre coworkisland.com. Si buscas privacidad o sitio web en Ajustes, las encuentras.

Correcciones

En Ajustes > Agentes, al guardar un cambio ahora solo se atenúa la fila que has cambiado, en vez de toda la página durante unos 5 segundos como máximo. Un error en una fila se mantiene ahora cuando sales de la página, hasta que un cambio en esa fila funcione. Cuando no se puede leer el archivo de ajustes de Claude Code, su fila sigue ofreciendo Eliminar los hooks en vez de pasar a Reinstalar los hooks, que volvía a activar los hooks. Cowork Island ya no sobrescribe el archivo de ajustes de Kimi cuando no puede leerlo, y Desinstalar te avisa ahora cuando no ha podido escribir en el archivo de Kimi o en el de Cline.

En la tarjeta de bienvenida, Esc cierra ahora la tarjeta aunque nada de ella tenga el foco, y VoiceOver dice Conectando… una sola vez cuando Codex empieza a conectarse.

Algunas ejecuciones automáticas de Claude Code, las que se lanzan sin terminal desde un script o desde otra sesión, aparecían como tarjetas vacías. Ya no tienen tarjeta propia. Mientras una está en marcha, cuenta como subagente en la tarjeta de la sesión que la ha lanzado. Si la app no puede asociarla a una sola sesión del panel, no se muestra.

Con Pro o durante la prueba, si Cowork Island no está activado en Ajustes del Sistema > Privacidad y seguridad > Accesibilidad, la tarjeta ahora puede mostrar un aviso cuando saltas a una sesión en Ghostty o en Terminal. El aviso tiene un botón que te lleva a esa sección. Cowork Island usa este permiso para restaurar una ventana minimizada.

Cuando desactivas Cline en Ajustes > Agentes, su fila ya no lo muestra como conectado.

Si Cowork Island no puede quitar del config.toml de Codex una regla antigua creada con SIEMPRE, ya no deja otra copia de ese archivo cada vez que vuelve a intentarlo. Cowork Island no quita las copias que ya haya. Están junto al archivo, con el nombre config.toml.cowork-island-<id>.bak, y puedes borrarlas.

Si vienes de la 1.0

Si actualizas directamente desde la 1.0, también recibes todo lo de la 1.1, incluida la comprobación de actualizaciones. Aproximadamente una vez al día, mientras está abierta, la app consulta nuestro sitio web para saber si hay una versión nueva. No descarga ni instala nada sin que lo aceptes. Puedes desactivarla en Ajustes > Acerca de > Buscar actualizaciones automáticamente. Si nunca tocaste ese interruptor en la 1.0, esta actualización lo activa; si lo desactivaste tú, sigue desactivado.

Actualizaciones y configuración

Esta versión viene con la comprobación de actualizaciones activada. Aproximadamente una vez al día, mientras la app está abierta, consulta nuestro sitio web para saber si hay una versión nueva. No descarga ni instala nada sin que lo aceptes. Puedes desactivarla en Ajustes > Acerca de > Buscar actualizaciones automáticamente. Si nunca tocaste ese interruptor en la 1.0, esta actualización lo activa; si lo desactivaste tú, sigue desactivado.

Las herramientas que la app encuentra en tu Mac se conectan ahora solas. Codex, Cline y las herramientas que añadas tú siguen desactivadas hasta que las actives. Lo que desactivaste en la 1.0 sigue desactivado.

La primera vez que abres esta versión, una tarjeta muestra qué herramientas están conectadas, ofrece activar Codex y te avisa de que macOS pedirá permiso de Automatización la primera vez que saltes a una sesión.

Ajustes > Agentes ofrece activar Codex cuando está instalado pero desactivado.

Sesiones y controles

Las sesiones de Claude Code que no tienen hooks instalados aparecen ahora en el panel y pasan a Te necesita cuando alguna está esperándote. Sin hooks, la app no puede leer la conversación: estas tarjetas no muestran una vista previa y respondes en el terminal.

Ahora puedes deshacer el archivado de una tarjeta de sesión. Los botones pequeños al pie de cada tarjeta tienen más espacio entre ellos.

Al pasar el puntero por las etiquetas de estado En curso, Pendiente o En reposo, aparece una explicación de lo que significa cada palabra.

Correcciones

Una regla de permisos que la 1.0 podía escribir al pulsar SIEMPRE impedía que Codex cargara su configuración. SIEMPRE aparece ahora solo donde la regla se puede escribir de forma segura y, mientras Codex esté activado en Ajustes > Agentes, esta versión elimina la regla que dejó la 1.0 y guarda una copia del archivo a su lado como config.toml.cowork-island-<id>.bak, que puedes borrar.

En la ventana donde activas una clave Pro, la vuelta atrás está a la vista, el cursor se ve en el campo de la clave y el mensaje cuando una clave no se activa da más información.