Notes de version.

Rappels

Nouveau avec Pro et pendant l’essai : des rappels sur tes cartes. Clique sur l’horloge d’une carte, ou fais un clic droit dessus et choisis « Me le rappeler », puis sélectionne une heure comme « Dans 1 heure », ou « À une heure précise… » pour n’importe quel jour jusqu’à six jours plus tard.

Quand l’heure arrive, la carte passe dans « À toi » sans interrompre l’agent. Si ton Mac était en veille ou si Cowork Island était fermé, le rappel sonne dès que Cowork Island tourne à nouveau.

Pour effacer un rappel, choisis « Supprimer le rappel » dans le menu de l’horloge ; cela fonctionne dans toutes les offres.

Une carte avec un rappel est protégée de l’archivage et du nettoyage automatiques, et elle garde son rappel quand Cowork Island redémarre.

Dans Réglages > Notifications, la section « Rappel » s’appelle désormais « Second avis ». Elle fonctionne comme avant.

Tout juste terminées

Les sessions que tu marques comme terminées, ou qui se ferment en laissant une carte « Terminé », se regroupent désormais pendant cinq minutes dans un bloc « Tout juste terminées » sous « À toi ». Clique sur le ✕ d’une ligne pour la renvoyer plus tôt dans son groupe.

Quand tu marques une carte comme terminée, ou que sa session se ferme proprement, pendant que le panneau est ouvert, la carte s’illumine en vert pendant environ deux secondes.

Le bouton « Terminé » est désormais un anneau avec une coche discrète, pour que tu voies ce qu’il fait. Quand tu cliques dessus, la coche se dessine en vert.

Raccourcis et Spotlight

Cowork Island fonctionne désormais avec l’app Raccourcis d’Apple et, sur macOS 26 ou version ultérieure, avec Spotlight : l’action gratuite « Compter les agents » t’indique combien d’agents ont besoin de toi. Tape « Agents qui ont besoin de moi » dans Spotlight pour voir la réponse.

Avec Pro ou pendant l’essai, d’autres actions peuvent lister tes sessions et t’amener à l’une d’elles, ou à la prochaine qui a besoin de toi.

Les noms de session et de dossier de projet ne sont partagés avec ces actions que si tu actives « Partager les noms de session et les dossiers avec l’app Raccourcis » dans Réglages > Général > Confidentialité.

Panneau et cartes

Nouveau : le bouton ⓘ dans la barre supérieure du panneau ouvre « Astuces », qui explique les onglets, les cartes et leurs boutons. La plupart des bulles au survol disparaissent, donc pointer sur les boutons ne recouvre plus le panneau.

Le bouton d’une carte de question dit désormais où il t’emmène, comme « Ouvrir dans le terminal » ou « Ouvrir dans Claude » ; avec l’offre gratuite, il ouvre la fenêtre Pro.

Si une question ou un rappel arrive pendant que ta liste est ouverte, la carte passe dans « À toi » et tout ce que tu avais ouvert reste ouvert.

Les cartes dans « À toi » ont désormais les mêmes boutons que tes autres cartes, pour que tu puisses en marquer une comme prioritaire, ouvrir son dossier ou, avec Pro ou pendant l’essai, définir un rappel sur place.

Indicateurs d’utilisation

Avec Pro ou pendant l’essai, clique sur un indicateur d’utilisation pour voir son détail : ce qui reste et quand il se réinitialise.

Dans toutes les offres, les indicateurs d’utilisation actualisent désormais aussi les comptes connectés que tu n’utilises pas, au plus une fois toutes les 15 minutes, tant que le panneau ou Réglages > Utilisation est ouvert (pour un compte Codex, Codex doit être activé dans Réglages > Agents). Pour l’arrêter, désactive « Actualiser les comptes que tu n’utilises pas » dans Réglages > Utilisation ; les dossiers qui désactivent le trafic non essentiel ne sont jamais interrogés.

Avec Pro ou pendant l’essai, un compte Claude qui n’est plus connecté sur ce Mac affiche « Non connecté sur ce Mac », et les noms de compte que Cowork Island a appris restent désormais après un redémarrage.

Un compte Claude qui n’est plus connecté sur ce Mac quitte les indicateurs 7 jours après son dernier relevé, et avec Pro ou pendant l’essai, tu peux le retirer plus tôt avec son ✕ dans la liste qu’ouvre le bouton des indicateurs.

Quand tu épuises une limite, son indicateur affiche désormais « limite atteinte » au lieu de paraître encore en partie disponible.

Les forfaits Codex qui n’ont qu’une limite hebdomadaire affichent désormais « Aucune limite sur 5 heures », et les badges de forfait n’affichent plus de codes internes. Les relevés Claude risquent aussi moins de rester bloqués sur d’anciens chiffres ou d’afficher un âge trompeur.

Agents

Cowork Island prend désormais en compte les sessions des profils .claude supplémentaires de ton dossier de départ, comme ~/.claude2.

Les exécutions Codex lancées par des scripts sont désormais masquées comme celles de Claude Code, sauf si elles ont besoin de toi ; active « Afficher les exécutions automatiques » pour les voir toutes.

Quand Pi ou Oh My Pi demande ton accord avant de lancer une commande risquée, tu peux désormais répondre dans son propre terminal ou sur l’île, à l’endroit que tu atteins en premier. Redémarre Pi ou Oh My Pi après la mise à jour pour en profiter.

Les cartes Gemini CLI quittent désormais « En cours » dès que Gemini répond. Si Cowork Island se ferme ou plante pendant que Gemini CLI ou Google Antigravity attend ton accord sur l’île, la demande est désormais refusée.

Quand Cowork Island ne peut que deviner qu’un agent a terminé, sa mascotte ne scintille plus et le son « Session terminée » ne se joue pas.

Avec Pro ou pendant l’essai, un clic sur une tâche Codex de l’app ChatGPT t’emmène désormais dans l’app, en ouvrant la tâche quand c’est possible, au lieu de Terminal. Une carte antérieure à la mise à jour fait de même dès que sa tâche redevient active.

Avec Pro ou pendant l’essai, un clic sur une conversation Codex qui passe par le service d’arrière-plan partagé de Codex trouve désormais plus sûrement son volet de terminal herdr, et te dit où chercher quand il n’y arrive pas.

Pro et achats

Colle un code de réduction dans le champ de clé de la fenêtre Pro et appuie sur « Activer » : Cowork Island propose désormais d’ouvrir la page de paiement avec le code appliqué.

Si tu ne possèdes pas encore Pro, la fenêtre Pro est repensée autour des dix mascottes de Pro, avec six lignes sur ce que Pro ajoute et où tu en es de l’essai.

La fenêtre Pro n’affiche plus de prix barrés, et elle t’indique dans quelle devise tu seras débité quand celle-ci diffère de celle de la région de ton Mac.

Achète Pro ou un pack de mascottes depuis Cowork Island et reviens dans les 24 heures qui suivent l’ouverture de la page de paiement : l’achat s’active tout seul, sans clé à copier. Si ce n’est pas possible, colle la clé de licence affichée après le paiement.

La « Boutique de mascottes » est repensée autour des mascottes : le pack que tu choisis s’affiche en grand en haut, et un seul bouton l’achète.

Quand ton achat de Pro s’active tout seul, ou avec une clé collée dans la fenêtre Pro, la fenêtre le fête avec une coche, des feux d’artifice et les dix mascottes qui sautent, puis affiche « Tu as Pro ». Un pack de mascottes qui s’active tout seul pendant que la « Boutique de mascottes » est ouverte fait aussi sauter ses mascottes.

Confidentialité

Avec « Partager les statistiques d’utilisation » activé, les rapports indiquent désormais aussi si une session est apparue sur l’île depuis la 2.1 et combien de fois tu as ouvert la fenêtre Pro, jusqu’à 100, jamais le contenu de tes sessions. Si tu fais une mise à jour, ces informations attendent que tu fermes la fenêtre « Nouveautés » de la 2.1, et désactiver l’interrupteur dans Réglages > Général > Confidentialité les supprime de ton Mac.

Le « Contrat de licence », dans Réglages > Licence, est mis à jour pour la 2.1, notamment pour l’achat depuis Cowork Island, les indicateurs d’utilisation et les nouvelles statistiques.

« Exporter le diagnostic… », dans Réglages > À propos, masque désormais le chemin de ton dossier de départ à deux endroits qu’il oubliait avant.

Corrections

Quitter une app, redémarrer herdr ou fermer plusieurs sessions à la fois ne remplit plus la liste de cartes « Terminé ».

Quand macOS demande de laisser Cowork Island utiliser le réseau local, la demande explique désormais pourquoi : pour joindre les « Mac distants » que tu ajoutes en SSH.

Nouvelle apparence

La rangée de filtres sous la barre supérieure du panneau devient une rangée d’onglets : « Tout », « En cours », « Attente », « Terminé » et « Priorité ». Par défaut, un clic sur un onglet n’affiche que ses sessions, et ⌘-clic ajoute un onglet à la vue ou l’en retire, pour voir par exemple « En cours » et « Priorité » ensemble. Chaque onglet sauf « Tout » indique combien de sessions il contient. Le panneau garde tes onglets quand il se ferme et quand Cowork Island redémarre. Les sessions qui ont besoin de toi restent dans la zone « À toi » au-dessus de la liste, quels que soient les onglets choisis. Avant, un clic sur un filtre masquait ou affichait ce type de session.

Focus fonctionne désormais avec les onglets. L’interrupteur Focus reste dans la barre supérieure du panneau, à droite, désormais marqué d’un symbole de viseur au lieu du mot « Focus » ; survole-le pour voir ce qu’il fait. Activé, il sélectionne les onglets « En cours » et « Priorité » (« En cours » seul si tu as masqué « Priorité »), ce que Focus montrait par défaut, et désactivé, il rétablit les onglets que tu avais avant de l’activer. L’interrupteur s’active aussi quand tu choisis exactement ces deux onglets avec ⌘-clic, et le désactiver revient alors à « Tout ». La section de Focus dans les Réglages disparaît. Si Focus était activé au moment de la mise à jour, le panneau s’ouvre sur les onglets que ton Focus montrait.

Ce qui était « Inactif » fait désormais partie de « Attente », qui regroupe toutes les sessions où l’agent s’est arrêté sans que la tâche soit terminée, peu importe depuis quand. L’horloge de la carte indique toujours depuis combien de temps elle attend. Le menu de la carte n’a plus Passer à « Attente » ni Passer à « Inactif », et Passer les sessions en attente à Inactif après disparaît des Réglages.

Tu peux masquer les onglets « Attente », « Terminé » et « Priorité » dans Réglages > Cartes > Onglets visibles. « Tout » et « En cours » sont toujours affichés. Pour que les onglets fonctionnent comme les anciens filtres, active « Un clic combine les onglets » dans Réglages > Avancé > Panneau et cartes : un clic ajoute ou retire alors un onglet, et ⌘-clic n’affiche que cet onglet.

Chaque état a sa propre couleur, sur son onglet, sur le mot d’état de la carte et sur ses marques : « En cours » est vert, « Attente » vieux rose, « Terminé » bleu et « Priorité » violet. Avant, « Terminé » était vert menthe. Le carré à côté du nom d’un groupe de dossier utilise aussi de nouvelles couleurs, plus faciles à distinguer, si bien que la couleur d’un groupe peut changer une fois.

Les cartes gardent désormais leurs boutons d’archivage, de priorité et d’épinglage visibles. Un bouton non activé est d’un gris discret qui s’éclaircit sous le pointeur, et une épingle ou une marque de priorité activée garde son aspect. Une carte qui affiche « À toi » a son ✕ à cet endroit à la place, visible quand le pointeur est sur la carte. Avant, le bouton d’archivage, l’épingle non activée et le bouton de priorité non marqué n’apparaissaient que lorsque le pointeur était sur la carte.

Les boutons qui répondent aux questions et aux demandes d’autorisation ne sont plus en majuscules : « Refuser », « Autoriser une fois », « Toujours », « Fermer », « Retour », « Confirmer » et « Envoyer ». Les onglets et le mot d’état de chaque carte, comme « En cours », s’écrivent de la même façon.

Avec Pro ou pendant l’essai, et « Afficher les indicateurs d’utilisation » activé, le coin supérieur gauche du panneau ouvert affiche un bouton avec un symbole de jauge et, sur la même ligne, deux petites barres pour ton compte principal : « 5 h » pour la limite sur 5 heures et « 7 j » pour la limite hebdomadaire. Survole les barres pour voir les chiffres. Clique sur le bouton de la jauge pour choisir ton « Compte principal » et cocher les comptes Claude Code et les configurations Codex que tu veux voir en bas du panneau. Chaque compte coché que Cowork Island trouve sur ce Mac y obtient une ligne, avec son offre quand elle est connue et deux anneaux, un par limite. Un anneau indique ce qui reste de la limite et le jour et l’heure où elle se réinitialise, ou « Aucune donnée » s’il n’y en a pas ; pour voir plutôt la part utilisée, active « Afficher l’utilisé plutôt que le restant » dans Réglages > Utilisation. Un compte dont la dernière mesure est ancienne garde sa ligne, marquée « Aucune donnée récente », et pour ton compte principal ces mots remplacent les barres. Tant que Cowork Island lit encore l’utilisation à l’ouverture du panneau, un tel compte n’affiche rien jusqu’à la fin de la lecture. Avant, le panneau choisissait lui-même jusqu’à quatre comptes et affichait de petites barres avec un compte à rebours.

La première fois, Cowork Island coche un compte pour toi : celui qui est le plus proche d’une limite. Si tu utilises plusieurs comptes, ajoute les autres avec le bouton de la jauge. Ton compte principal est le premier que tu as coché, sauf si tu en choisis un autre. Tes choix, leur ordre et ton compte principal sont conservés quand Cowork Island redémarre, et un changement d’utilisation ne remplace jamais un compte par un autre.

Survole la ligne d’un compte, ou clique dessus, pour voir la date complète de réinitialisation et le temps restant. Quand 90 % ou plus d’une limite sont utilisés, son libellé indique « presque épuisé », ou « élevé » si les indicateurs montrent l’utilisé, et une mesure de plus de 10 minutes indique son âge.

Tes lignes d’utilisation apparaissent désormais aussi sous les demandes d’autorisation, les questions et les cartes de tâches terminées. Avec l’offre gratuite, la mesure compacte du compte le plus proche d’une limite passe du haut du panneau au bas et montre par défaut ce qui reste, et le coin propose « Réglages d’utilisation ».

Le panneau s’ouvre désormais 0,2 seconde après que le pointeur atteint l’île, au lieu de 0,5. « Délai avant l’ouverture au survol », dans Réglages > Panneau, règle l’attente de « Immédiat » à 1 seconde. Un clic sur l’île ouvre maintenant le panneau tout de suite ; avant, il ne faisait rien. Avec « Replier le panneau quand le pointeur le quitte » activé, un panneau ouvert parce que le pointeur est passé sur l’île se replie aussitôt si le pointeur repart le long du haut de l’écran en moins de 0,3 seconde, sans descendre dans le panneau.

Claude

Claude Code, Claude Chat et Cowork partagent désormais un seul groupe, Claude, qu’ils tournent dans le terminal ou dans l’app Claude. Les sessions d’un espace de travail herdr ou zellij, y compris celles qui le rejoignent par leur dossier de projet, restent dans le groupe de cet espace. Avant, Claude Chat et Cowork avaient leurs propres sections, marquées APP.

Dans le mode combiné Chat et Cowork de l’app Claude, la carte d’une discussion reste désormais « En cours » pendant que Claude attend quelque chose dans sa propre fenêtre, comme la connexion à un connecteur, et juste après que tu as répondu à Claude ou autorisé un outil. Elle apparaît comme terminée une seule fois, quand Claude marque la tâche comme faite. Avant, la carte pouvait montrer la tâche comme terminée trop tôt, avec le son et la notification de fin. Avec les versions actuelles de l’app Claude, une telle discussion est aussi marquée comme terminée quand l’île cesse de pouvoir lire la fenêtre de Claude juste à la fin.

Pendant qu’elle tourne, l’app Claude peut cesser d’enregistrer sa liste de discussions sur ce Mac. Dans ce cas, Cowork Island ne retire plus les cartes de discussions et de tâches Cowork dans le cloud qu’il affiche déjà. Les cartes de discussion partent toujours après leurs 30 minutes habituelles sans activité, et une carte qui affiche « À toi » reste. Tant que Cowork Island suit l’app Claude, le panneau affiche « Cowork Island ne voit pas tes discussions Claude » et, si tu es connecté, propose de quitter Claude puis de le rouvrir. Sans carte dans le panneau, l’île affiche « Claude invisible ». Avant, les cartes pouvaient disparaître sans un mot.

Une session Claude Code dans l’onglet Code de l’app Claude n’apparaît plus comme terminée après 30 secondes sans outil en cours. Une longue réflexion ou une longue réponse la garde désormais « En cours » jusqu’à ce que Claude Code signale la fin du tour.

Avec Pro ou pendant l’essai, un clic sur la carte d’une discussion Claude ouvre cette discussion dans l’app Claude, et un clic sur la carte d’une tâche Cowork met l’app Claude au premier plan. Dans les deux cas, l’app s’ouvre d’abord si elle est fermée. Avant, ces clics ne mettaient Claude au premier plan que s’il était ouvert et, avec Claude fermé, pouvaient amener un terminal à la place.

Quand Cowork Island suit l’app Claude, Dispatch a désormais sa propre carte Cowork pendant qu’il travaille sur ce Mac. Quand Dispatch te demande quelque chose, sa carte affiche « À toi », comme pour les tâches Cowork, et tu réponds dans l’app Claude. Les tâches que Dispatch lance gardent leurs propres cartes. Avant, Dispatch n’avait pas de carte, donc ses demandes n’arrivaient jamais sur l’île.

Cartes et groupes

Les conversations hors des espaces de travail herdr et zellij sont désormais regroupées par outil plutôt que par dossier. Sauf si tu as épinglé ou réordonné des groupes, Claude vient en premier, puis Codex, qui réunit Codex dans le terminal et dans l’app ChatGPT, puis les autres outils par nom. Le groupe d’un outil affiche son icône quand Cowork Island en a une, sinon un carré de couleur, et les éditions CLI et régionales prises en charge partagent le groupe de leur outil : Cursor CLI se range dans Cursor. Une conversation hors de herdr dont le dossier appartient au projet d’un seul espace de travail herdr rejoint le groupe de cet espace. Avant, ces sessions étaient regroupées par dossier, celles sans dossier partageaient une section Terminal, et les apps avaient leurs propres sections.

Tu peux déplacer une conversation dans n’importe quel groupe, y compris Claude et Codex, en faisant glisser sa carte ou avec « Déplacer dans un autre groupe… » dans son menu. Le déplacement ne vaut que pour cette conversation et est conservé quand elle reprend, si Cowork Island la reconnaît. Les nouvelles conversations sont toujours regroupées automatiquement. Avant, une carte ne pouvait être déplacée que dans un groupe de projet.

Après avoir déplacé une carte ou un groupe, le bas du panneau propose « Annuler », par exemple « Déplacée dans Claude · Annuler », qui remet tout à sa place. Après un clic dans le panneau ouvert, ⌘Z fait la même chose jusqu’à ce que le panneau se ferme ou que tu passes à une autre app. « Annuler » et ⌘Z reviennent sur tes 5 derniers déplacements et archivages au plus, du plus récent au plus ancien, un par pression ; plusieurs déplacements de suite de la même carte comptent pour un. Une carte déplacée a aussi dans son menu « Revenir à » suivi du nom de son propre groupe. Un groupe que tu vides en déplaçant sa dernière carte reste désormais, marqué « Vide · dépose une carte ici », jusqu’à ce que le panneau se ferme, pour que tu puisses y redéposer la carte. Pendant que tu fais glisser, le groupe de destination est entouré d’un contour, et une carte déposée sur le nom d’un groupe se place en haut de ce groupe. Le menu de l’en-tête d’un groupe ouvert propose « Monter le groupe » et « Descendre le groupe ». Avant, un groupe disparaissait dès que sa dernière carte le quittait.

L’ordre de tes groupes, les groupes épinglés et les groupes repliés passent aux nouveaux groupes. Les cartes que tu avais déplacées dans un autre groupe et l’ordre dans lequel tu avais placé les cartes passent aussi, pour chaque conversation que Cowork Island retrouve au premier démarrage de la 2.0.

Marquer une carte comme terminée prend désormais effet tout de suite, même pendant que son agent travaille : la carte affiche « Terminé », passe dans l’onglet « Terminé » et ne compte plus comme « En cours ». L’agent continue de tourner. La marque disparaît d’elle-même quand tu envoies un nouveau prompt à cette session, quand elle te pose une nouvelle question ou quand Cowork Island voit un nouveau travail commencer. Avant, une carte en cours que tu marquais restait « En cours » jusqu’à ce qu’elle se repose, et la marque restait jusqu’à ce que tu la retires.

Les sous-agents se présentent presque comme dans la 1.3.2. Avec « Afficher les sous-agents » activé, ils apparaissent sous forme de petits carrés sous la mascotte de la carte, sur toutes les cartes sauf celles de Cowork, et la carte les compte en toutes lettres, par exemple 3 sous-agents · 2/3 terminés, avec 1 tâche en arrière-plan sur sa propre ligne. Un carré vert est désormais un sous-agent terminé et un carré vide un sous-agent en cours ; × marque un sous-agent arrêté et un petit trait un sous-agent dont la fin n’est pas confirmée, par exemple un sous-agent qui tournait quand Cowork Island a redémarré. Sous la mascotte s’affichent jusqu’à 7 sous-agents, les plus récents, et un très petit engrenage pour les tâches en arrière-plan, sur deux rangées au plus ; le texte donne le compte complet. Sur une carte qui affiche « À toi », seuls les sous-agents arrêtés apparaissent. Avant, les carrés étaient verts pour les sous-agents en cours, 4 au plus s’affichaient, chaque tâche en arrière-plan avait son engrenage et le texte était en majuscules. Le réglage « Points des sous-agents sous la mascotte » disparaît : les carrés s’affichent toujours sous la mascotte.

« Attente » et « Terminé » se rangent désormais d’eux-mêmes. Une session qui y reste calme pendant 2 jours passe dans « Archives » et revient d’elle-même si elle se remet à travailler. Les sessions qui ont besoin de toi, les sessions en cours et les sessions prioritaires ou épinglées restent, sauf si la session Claude Code d’une carte prioritaire ou épinglée n’existe plus. Ouvrir une carte ou y accéder relance ses 2 jours. Archiver « Attente » et « Terminé » après, dans Réglages > Cartes > Rangement, règle ce délai de 1 jour à 1 semaine, ou « Jamais ». Comme avant, les sessions archivées sont supprimées quand « Conserver les sessions archivées » arrive à échéance, au bout de 1 semaine par défaut. Une session Codex archivée dans le terminal est conservée tant que Cowork Island peut savoir qu’elle est encore ouverte.

Au premier lancement de la 2.0, les sessions de « Attente » et « Terminé » déjà calmes depuis plus longtemps que ce délai passent dans « Archives ». La première fois que tu ouvres ensuite le panneau, une ligne indique combien, avec « Annuler », par exemple « 14 sessions inactives depuis plus de 2 jours archivées · Annuler ». Après un clic dans le panneau ouvert, ⌘Z appuie aussi sur ce « Annuler », jusqu’à ce que tu passes à une autre app.

Fais un clic droit sur l’onglet « Attente » ou « Terminé » pour archiver tout ce qu’il contient d’un coup, par exemple avec Tout archiver dans « Attente » (23). Les sessions prioritaires et épinglées restent. La ligne avec « Annuler » qui suit reste en bas de la liste, même quand le panneau se ferme, jusqu’à ce que tu annules, redémarres ou utilises « Archiver le groupe », ou jusqu’à ce qu’aucune de ses sessions ne reste à restaurer ; si elle n’a archivé qu’une session, elle disparaît à la fermeture du panneau. Si tu archives ensuite une carte ou un onglet, ou déplaces une carte ou un groupe, ce nouvel « Annuler » passe en premier et celui-ci attend dessous jusqu’à la fermeture du panneau. ⌘Z appuie aussi sur ce « Annuler », après un clic dans le panneau ouvert et jusqu’à ce que tu passes à une autre app.

Réglages

Les Réglages comptent onze pages au lieu de quinze : Général, Mascottes, Panneau, Cartes, Notifications, Son, Agents, Utilisation, Avancé, Licence et À propos. « Panneau » et « Cartes » reprennent Apparence et Comportement : « Panneau » réunit l’île, sa position, le panneau et le moment où l’île se masque, et « Cartes » réunit les cartes, « Onglets visibles » et « Rangement ». « Agents » regroupe aussi les réglages « App Claude ». « Général » réunit désormais cinq raccourcis clavier et « Partager les statistiques d’utilisation », à côté de « Langue » et « Ouvrir à la connexion ». « Avancé » est une nouvelle page pour les lignes techniques, comme « Autoriser automatiquement les outils », « CLI personnalisées », « Mac distants » et les boutons de réparation des hooks, et « Désinstaller… » y demande désormais confirmation. Une recherche dans les Réglages trouve une ligne déplacée sur sa nouvelle page. Les réglages qui ont seulement changé de place gardent leur valeur ; ce qui change pour les réglages supprimés ou fusionnés est expliqué plus bas.

« Répondre aux questions de Codex CLI », cité dans des notes de version précédentes, se trouve maintenant dans Réglages > Avancé > Agents.

« Sous-sessions des agents » disparaît, et Cowork Island fait toujours ce que faisait « Fusionner avec la session principale » : les copies en arrière-plan, les assistants codex exec et les autres sous-sessions rejoignent la carte de la session qui les a lancés, quand Cowork Island peut savoir laquelle. Une sous-tâche dont la session parente n’a pas de carte peut toujours avoir sa propre carte quand elle a besoin de toi. Si tu avais choisi « Afficher séparément » ou « Masquer », les sous-sessions sont désormais fusionnées.

« Sessions masquées » et « Ignorer les hooks de certains dossiers » ne forment plus qu’une liste, « Dossiers masqués… », dans Réglages > Avancé > Sessions. Les sessions d’un dossier masqué restent hors du panneau, sauf si elles ont besoin de toi, sont épinglées, sont marquées « Priorité » ou attendent à une limite d’utilisation. Les dossiers que tu avais dans « Ignorer les hooks de certains dossiers » sont marqués « Pas d’autorisation automatique » : Cowork Island lit désormais leurs événements, et « Autoriser automatiquement les outils » ne répond pas à leurs demandes d’autorisation, si bien que c’est la gestion des autorisations de l’agent lui-même qui s’applique. Avant, Cowork Island ignorait tous les événements de ces dossiers.

« Transfert par webhook » disparaît. Cowork Island n’envoie plus les événements des hooks à une URL.

Certaines paires de lignes ne forment plus qu’un seul contrôle. « Retour haptique au survol » est un menu avec « Désactivé », « Faible », « Moyenne » et « Forte ». « Aperçu de conversation » propose « Désactivé », « Avec la flèche » et « Flèche ou survol ». « Son au démarrage » propose « Désactivé » et les cinq sons. Ces choix sont conservés. « Avancé » a un nouvel interrupteur, « Animer les mascottes » : une animation de mascotte que tu avais arrêtée reste arrêtée, et toute autre vitesse devient la vitesse normale. « Suivre les tâches Cowork » et « Suivre les sessions Claude Chat » forment désormais un seul interrupteur qui suit l’app Claude, chats et Cowork ensemble, dans Réglages > Agents > App Claude. Si un seul des deux était activé, l’interrupteur démarre activé.

Ces réglages disparaissent, et Cowork Island garde leur comportement par défaut : « Cliquer à l’extérieur pour replier », « Changer la session active affichée sur l’île toutes les », « Garder le panneau fermé quand le terminal de la session est au premier plan », « Appels d’outils conservés par session », « Afficher le modèle », « Afficher le temps écoulé », « Afficher le compte sur les cartes », le son « Message envoyé », « Masquer les mascottes verrouillées », la hauteur et le délai de survol de l’aperçu, et l’option du « Rappel » qui incluait les sessions qui ont besoin de toi. « Couper le son quand » ne propose plus « L’écran est verrouillé ou en veille ». Quand Cowork ou Claude Chat te pose une question, le son suit désormais « Autorisation requise » dans Réglages > Son.

Les raccourcis clavier s’activent et se désactivent désormais un par un, et « Activer les raccourcis clavier » disparaît. Si tu l’avais désactivé, chaque raccourci est désactivé, et aucun ne fonctionne tant que tu ne lui as pas réattribué sa touche.

Réglages > Mascottes commence par « Répartition des mascottes » : « Par session », « Par projet », « Par agent » et « Une seule mascotte », chacun avec une ligne d’explication. « Par agent » est nouveau et, comme « Par projet », fait partie de Pro : chaque app garde sa mascotte, une pour Claude Code, une autre pour Codex, une autre pour l’app Claude. Les chats et les tâches Cowork de l’app Claude comptent désormais comme une seule app et un seul projet, et partagent donc une mascotte, même une tâche Cowork avec un dossier choisi. Les mascottes séparées pour les tâches Cowork et les sessions Claude Chat disparaissent : une mascotte choisie pour l’une ou l’autre vaut désormais pour toute l’app Claude, et si les deux en avaient une, la plus récente est gardée. « Inclure Orelo » est maintenant un interrupteur gratuit. « Apparence d’Orelo » peut être « Classique » ou, une fois débloquée, « Starlight », et Orelo apparaît aussitôt sur ta carte la plus récente. Avec « Une seule mascotte », tu peux choisir n’importe quelle mascotte que tu possèdes, Orelo compris.

App Raccourcis (Pro)

Nouveau avec Pro et pendant l’essai : Cowork Island peut exécuter un de tes raccourcis de l’app Raccourcis d’Apple quand une carte commence à afficher « À toi ». C’est toi qui crées le raccourci et décides de ce qu’il fait, par exemple afficher une notification, lire un texte à voix haute ou envoyer un message à ton téléphone. Active « Exécuter un raccourci quand un agent a besoin de toi » dans Réglages > Notifications > App Raccourcis, choisis le raccourci et appuie sur « Tester » pour l’essayer. C’est désactivé par défaut. Avec l’offre gratuite, la section s’affiche avec sa marque Pro.

Une fois activé, le raccourci s’exécute une fois quand une carte commence à avoir besoin de toi et en a encore besoin une seconde plus tard : pour une nouvelle question, une demande d’autorisation ou une erreur non vue qui apparaît sur une carte existante. Cela fonctionne pour tous les agents, y compris pour les questions auxquelles tu réponds dans une autre app. Les cartes qui commencent à avoir besoin de toi au même moment partagent une seule exécution, et « Couper le son quand » s’y applique. Il ne s’exécute pas pour ce qui attendait déjà au démarrage de Cowork Island. Il reçoit une ligne de texte, comme « Claude a besoin de toi » ou « 2 agents ont besoin de toi », et jamais le titre, le dossier ni la question de la session.

Corrections

Quand tu arrêtes un tour de Codex avec Échap, sa carte se repose désormais marquée INT, sans scintillement, son ni notification de fin, dans le terminal et dans l’app ChatGPT. Avant, Cowork Island le traitait comme un tour terminé.

La notification de tâche terminée, qu’elle ouvre le panneau pendant 5 secondes ou affiche un point sur l’île, n’apparaît désormais que lorsqu’un tour se termine vraiment : pas tant qu’une tâche en arrière-plan qu’il a lancée depuis moins d’une heure tourne encore et n’est pas une tâche de surveillance, ni après que tu as arrêté le tour avec Échap, quand Cowork Island peut le savoir.

Le panneau ouvert s’arrête désormais en bas de l’écran, au-dessus du Dock. Quand tout ne tient pas, la liste des sessions, les demandes « À toi » et les lignes d’utilisation défilent chacune de leur côté, et une longue question ou demande d’autorisation défile dans le panneau pour que tu atteignes chaque option. Avant, sur un petit écran, le panneau pouvait dépasser le bas de l’écran.

Une tâche en arrière-plan qu’une session laisse tourner après son tour maintient désormais la carte « En cours » pendant une heure au plus à partir du début de la tâche. Ensuite, cette tâche ne maintient plus la carte « En cours », comme une tâche de surveillance. Une tâche en arrière-plan lancée il y a moins d’une heure, une sous-tâche encore active ou un sous-agent encore actif peut toujours la maintenir « En cours ». Avant, la carte restait « En cours » tant que la tâche tournait. Quand Cowork Island redémarre, il rétablit les tâches en arrière-plan des sessions Claude Code qui tournent encore. Une carte qui était « En cours » à cause d’une tâche en arrière-plan revient « En cours », avec son minuteur, sauf si une demande ou une limite d’utilisation passe avant ; si la tâche a commencé il y a plus d’une heure, ou si c’est une tâche de surveillance, la carte revient au repos. Un processus zombie laissé par un agent ne maintient plus une carte « En cours ».

Certains messages qui s’affichaient toujours en anglais utilisent désormais la langue réglée dans Cowork Island : les réponses de Réglages > Avancé quand tu ajoutes une CLI personnalisée ou que tu installes sur un Mac distant, et « Mise à jour des tâches », qui s’affiche pendant qu’un agent met à jour sa liste de tâches.

Les sessions Claude Code dans le terminal qui utilisent un autre profil, défini avec CLAUDE_CONFIG_DIR (par exemple ~/.claude2), restent désormais sur l’île comme celles de ton profil principal. Si « Retirer les sessions inactives après » retire la carte d’une session au repos encore ouverte, sa carte revient, quand Cowork Island peut voir son processus. Avant, une telle session disparaissait jusqu’à ce qu’elle refasse quelque chose.

Une carte n’affiche plus [回复完成] comme dernière ligne quand un tour se termine sans texte.

Une question, une demande d’autorisation ou une notification de tâche terminée qui s’affiche dans le panneau ouvert moins de 0,5 seconde après que le pointeur l’a quitté reste désormais visible. Avant, avec « Replier le panneau quand le pointeur le quitte » activé, le panneau se repliait quand même une fois ce délai écoulé.

Quand Pi, Oh My Pi ou OpenClaw attend ton accord pour lancer une commande shell risquée, comme rm -rf ou sudo, retirer sa carte de « À toi », avec le ✕ ou depuis son menu, refuse désormais la commande. Une autre activité dans cette session, comme un nouveau prompt ou un changement que herdr signale dans son volet, ne laisse plus non plus la commande s’exécuter : la demande attend sur sa carte jusqu’à ce que tu y répondes. Avant, l’un comme l’autre pouvait laisser la commande s’exécuter.

Claude Cowork

Dans Réglages, la page de l’app Claude s’appelle désormais « App Claude », et son interrupteur Cowork indique « Suivre les tâches Cowork ». Les sections Cowork et Claude Chat du panneau gardent leur nom.

Essai de Pro

L’essai gratuit de Pro de 7 jours se lance désormais tout seul, sans carte bancaire ni compte. Sur une nouvelle installation, il se lance quand tu fermes la carte de bienvenue, qui le précise. Si tu quittes l’app alors que cette carte est encore ouverte, il se lance la prochaine fois que tu ouvres l’app. Chaque Mac n’a droit qu’à un essai. Réinstaller l’app ou effacer ses préférences ne remet pas à zéro l’enregistrement de ton essai sur le serveur. Un essai provisoire lancé automatiquement hors connexion prend fin si le serveur confirme ensuite que ce Mac a déjà utilisé son essai.

Si tu mets à jour vers la 1.3.1 avec l’offre gratuite et que ce Mac n’a jamais eu d’essai, l’essai se lance au premier démarrage de la 1.3.1. Une ligne en bas du panneau te le dit une fois : « Tu as 7 jours de Pro offerts : toutes les sessions et l’accès au terminal. Sans carte bancaire. » Ferme-la avec ✕. Pendant l’essai, la carte « Débloquer Cowork Island » du panneau affiche les jours restants. Comme avant, à la fin de l’essai, Cowork Island revient à l’offre gratuite.

Pour lancer l’essai, Cowork Island envoie à notre serveur de licences la même requête que le bouton « Essayer 7 jours » : un identifiant haché de cette installation. Si le serveur de licences est injoignable, un essai provisoire se lance sur ton Mac, puis il est vérifié auprès du serveur lors d’un lancement ultérieur. Si le serveur renvoie une erreur temporaire ou une réponse que l’app ne peut pas vérifier, rien ne change, et Cowork Island refait la demande à son prochain démarrage. Auparavant, l’essai ne se lançait que si tu cliquais sur « Essayer 7 jours ». Tant que ce Mac n’a pas eu son essai, ce bouton reste là si tu veux lancer l’essai toi-même. La politique de confidentialité donne les détails : https://coworkisland.com/privacy/ (en anglais)

Prix

Dans Cowork Island, les prix suivent désormais la région réglée sur ton Mac. Dans la zone euro, ils sont en euros, et partout ailleurs en dollars américains. Ce sont les devises dans lesquelles notre prestataire de paiement facture. Auparavant, tous les prix de l’app étaient en euros. L’app suit la liste des régions en euros de notre prestataire de paiement : un Mac réglé sur la Bulgarie voit donc des dollars américains, comme lors du paiement.

Seul un Mac réglé sur les États-Unis affiche le symbole du dollar. Les autres régions qui paient en dollars voient des prix comme 9,99 USD. Aux États-Unis, au Canada et en Inde, les prix que tu paies se terminent désormais par « + taxes », car les taxes sont ajoutées lors du paiement. Comme avant, tu paies le total affiché lors du paiement. En anglais, les prix en euros s’écrivent désormais €9.99 au lieu de 9,99 €.

Orelo

Voici Orelo, un lapin dessiné en partant de zéro pour Cowork Island. Il prend la place de la mascotte d’origine. Si tu avais choisi cette mascotte quelque part, Orelo s’y affiche désormais, sans que tu aies rien à changer. Dans Réglages > Mascottes, il s’appelle « Orelo (Classic) », et « Inclure Orelo dans la rotation » l’ajoute aux autres mascottes. Le style Starlight passe lui aussi à Orelo. Orelo respire plus doucement et somnole au repos.

Claude Code

Une copie en arrière-plan d’une conversation Claude Code, que tu mets de côté avec ← ou que tu lances avec claude --bg, rejoint désormais la carte de sa session dès qu’elle agit. Ses questions et demandes d’autorisation y apparaissent tout de suite, marquées « Sous-tâche », au lieu d’apparaître sur sa propre carte. Une copie qui travaille n’affiche plus de deuxième carte, ce qui pouvait durer jusqu’à 2 minutes. Cela fonctionne quand Réglages > Agents > Sous-sessions des agents est réglé sur « Fusionner avec la session principale », l’option par défaut, ou sur « Masquer ».

Une copie en arrière-plan qui attend seulement son premier prompt n’apparaît plus comme « À toi » sur la carte de sa session. La vue des agents de Claude Code affiche une telle copie comme « Idle », et l’île la laisse désormais au repos elle aussi. Il en va de même pour une copie que Claude Code marque comme bloquée sans dire ce dont elle a besoin.

La vue des agents de Claude Code garde une session d’arrière-plan de réserve, prête pour ta prochaine tâche. Elle n’a plus sa propre carte tant que tu ne lui as pas confié de tâche.

Quand un serveur MCP te demande de remplir un formulaire ou d’ouvrir un lien pendant une tâche Claude Code dans le terminal, la carte affiche désormais « À toi ». Tu réponds dans Claude Code. Auparavant, la carte continuait d’afficher « En cours » et, au bout de quelques minutes, pouvait même indiquer que la tâche était terminée alors que le formulaire attendait. Pour Claude Code 2.1.76 et les versions ultérieures, Cowork Island ajoute deux entrées de hook aux réglages de Claude Code pour que la carte change aussitôt. Cowork Island retire tes réponses au formulaire de l’événement avant qu’il n’atteigne l’île.

Quand tu arrêtes un tour de Claude Code avec Échap, ou que tu réponds « No » à une question ou à une demande d’autorisation dans le terminal, la carte passe désormais aussitôt au repos, marquée INT, sans indiquer que le tour est terminé. Cela fonctionne aussi dans herdr. Auparavant, la carte pouvait continuer d’afficher « En cours », ou y revenir, puis indiquer que le tour était terminé quelques minutes plus tard.

Une session Claude Code que tu reprends avec un autre dossier de configuration de Claude (CLAUDE_CONFIG_DIR) garde désormais une seule carte, une fois son premier processus terminé. Auparavant, elle pouvait avoir une deuxième carte à côté de la première.

Deux corrections pour Réglages > Agents > Sous-sessions des agents. Passer de « Masquer » à « Afficher séparément » ne laisse plus la carte de la session principale sur « En cours ». Passer à « Masquer » retire désormais aussi les lignes des processus auxiliaires lancés par une exécution de codex exec.

Claude Chat

Si l’île cesse de pouvoir lire la fenêtre de l’app Claude juste à la fin d’une réponse, elle marque désormais quand même la réponse comme terminée dès que la conversation enregistrée contient la réponse complète, et Réglages > Notifications > À la fin s’applique. Auparavant, la carte pouvait passer au repos sans cela.

Aller à une session

Avec Pro ou pendant l’essai, un clic sur la carte d’une session Claude Code située dans l’onglet Code de l’app de bureau de Claude amène désormais l’app Claude au premier plan, même si tu as lancé l’app Claude depuis un volet herdr. Auparavant, le clic pouvait donner le focus à ce volet, ou indiquer que la session n’était plus suivie. Le clic ouvre l’app Claude, pas la session elle-même.

Jauges d’utilisation

Avec Pro ou pendant l’essai, la jauge d’utilisation de chaque compte Claude garde désormais ses propres chiffres après un changement de compte avec /login, alors que d’autres sessions tournent encore sur le compte précédent. Cela nécessite « Lire l’utilisation depuis la ligne d’état de Claude Code », dans Réglages > Utilisation.

Cowork Island propose désormais, une seule fois, « Lire l’utilisation depuis la ligne d’état de Claude Code ». Avec Pro ou pendant l’essai, si tu utilises Claude Code avec un forfait Pro ou Max et que ses jauges n’ont rien à afficher, une ligne en bas du panneau te le propose, avec « Activer… », qui ouvre Réglages > Utilisation. La ligne elle-même n’active rien. Sur une nouvelle installation, la même option apparaît sur la carte de bienvenue. L’activer peut ajouter une ligne d’état vide à Claude Code, ce qui masque les conseils sous sa zone de saisie, et les deux endroits te le signalent au préalable.

Avec Pro ou pendant l’essai, et avec la lecture de la ligne d’état activée, Réglages > Utilisation ne te demande plus de l’activer quand un compte Claude n’a pas encore de limites. La page indique désormais que Claude Code les envoie avec les forfaits Pro et Max pendant qu’une session tourne. Les dossiers de configuration de Claude Code que tu ajoutes plus tard sont désormais reliés d’eux-mêmes à la ligne d’état, au démarrage de Cowork Island ou quand tu ouvres Réglages > Utilisation. Si un nouveau dossier n’a pas de ligne d’état, une ligne vide est ajoutée, ce qui masque les conseils sous la zone de saisie de Claude Code.

Codex

Quand « Répondre aux questions de Codex CLI » est activé, dans Réglages > Agents > État des CLI > Codex > Avancé, le panneau de question indique désormais : « Si son terminal a été fermé, répondre ici permet à Codex de continuer en arrière-plan. » Avec ce même réglage activé, une question de Codex en attente sur une carte ne disparaît plus quand une demande d’autorisation arrive sur cette carte.

Licence

Environ une fois toutes les deux semaines, Cowork Island vérifie ta licence. Si cette vérification revient avec moins d’achats que tu n’en possèdes, sans dire pourquoi, Cowork Island conserve désormais ce que tu as et vérifie de nouveau la fois suivante. Un remboursement retire toujours ce qui a été remboursé.

Le contrat de licence fourni avec l’app est mis à jour pour la 1.3.1 : les prix en dollars américains, l’essai qui se lance tout seul et la demande d’essai, qui est désormais la seule requête que l’app envoie d’elle-même sur un Mac sans clé de licence où « Rechercher automatiquement les mises à jour » et « Partager les statistiques d’utilisation » sont tous deux désactivés.

Claude Chat

Les cartes Claude Chat apparaissent désormais sur tous les comptes. Cowork Island lit les trois façons dont l’app de bureau de Claude enregistre les conversations, y compris la plus récente. Une conversation avec un nouveau message ces 30 dernières minutes a une carte tant que l’app Claude est ouverte sur ton Mac. Ouvrir une ancienne conversation ne lui donne pas de carte. Cowork Island lit les conversations en arrière-plan, si bien que cette lecture ne bloque pas l’île.

Une carte Claude Chat qui affiche « En cours » continue désormais de l’afficher jusqu’à 30 minutes après la dernière activité de la conversation. Auparavant, une longue réponse, comme un rapport de recherche, pouvait sembler terminée au bout d’environ 5 minutes.

Pendant que Claude répond dans l’app Claude, la carte de la conversation affiche désormais « En cours », sur tous les comptes. Quand Claude demande l’autorisation d’utiliser un outil, la carte affiche « À toi » avec la ligne « Réponds dans Claude ». Tu réponds dans l’app Claude. L’île joue le son et s’ouvre, comme quand Claude Cowork te pose une question. Cowork Island le repère dans la fenêtre de l’app Claude, grâce à ses boutons, et n’en lit jamais le texte. Pour cela, Cowork Island a besoin de l’accès Accessibilité. Dans Réglages Système, ouvre Confidentialité et sécurité > Accessibilité et active Cowork Island. Une conversation que tu ouvres dans une fenêtre séparée ne peut pas être lue ainsi.

Tu peux désormais archiver les cartes Claude Chat comme n’importe quelle autre carte, une seule avec « Archiver la session » ou toutes avec « Archiver le groupe ». Pour en récupérer une, utilise « Restaurer » dans la liste « Archives ». Une conversation archivée garde maintenant son titre quand tu redémarres l’app. Auparavant, tu pouvais seulement fermer une carte de conversation.

Codex

À partir de la version 0.157, Codex fait tourner tes sessions Codex du terminal via un seul programme partagé, en arrière-plan. Cowork Island n’arrête désormais jamais ce programme. Il ne répond jamais non plus à une demande d’autorisation de Codex à ta place. Auparavant, dans certains cas, il pouvait faire l’un ou l’autre.

Pour l’instant, cela a deux inconvénients pour les sessions Codex dans un terminal. Quand tu passes à la session, Cowork Island peut indiquer qu’il ne la trouve pas. Après la fermeture de son onglet de terminal, la carte peut rester jusqu’à ce que Codex signale que la session est terminée. Les cartes inactives suivent Réglages > Comportement > Retirer les sessions inactives après. Les cartes encore en cours ou en attente de ta réponse peuvent rester plus longtemps.

Cowork Island reconnaît désormais Codex dans ChatGPT 26.924 et les versions ultérieures, qui ont changé la place de Codex dans l’app.

Quand Codex dans l’app ChatGPT te demande plusieurs choses à la fois, répondre à l’une d’elles dans ChatGPT ne retire désormais que celle-là de sa carte. Auparavant, répondre à l’une pouvait aussi en retirer une autre qui attendait encore.

Sous-tâches

Le travail qu’une session Claude Code lance en arrière-plan apparaît désormais sur la carte de cette session. Auparavant, une partie de ce travail pouvait encore avoir sa propre carte. Les scripts lancés avec claude -p et les exécutions de codex exec rejoignent la carte dès leur démarrage. Une copie en arrière-plan de la conversation rejoint la carte dès que la prochaine vérification de Cowork Island la trouve, dans un délai d’environ 2 minutes. Si la copie te demande quelque chose d’ici là, cette demande apparaît sur sa propre carte.

Une fois qu’ils l’ont rejointe, leurs questions et demandes d’autorisation apparaissent sur cette carte, marquées « Sous-tâche ». Cowork Island n’y répond jamais de lui-même.

Ce comportement suit Réglages > Agents > Sous-sessions des agents. Il fonctionne avec « Fusionner avec la session principale », l’option par défaut, et avec « Masquer ». Avec « Masquer », leurs questions et demandes d’autorisation s’affichent quand même. « Afficher séparément » donne à chacun sa propre carte, comme avant. Si la session qui a lancé l’un d’eux est fermée, celui-ci n’a sa propre carte que lorsqu’il a besoin de toi.

Avec « Masquer », les demandes d’autorisation des sous-agents Codex, des tâches Cursor et des plugins masqués attendent désormais ta réponse, sur la carte de la session à laquelle ils appartiennent ou sur leur propre carte. Auparavant, « Masquer » pouvait les autoriser de lui-même.

L’île

Renommer une carte ne change désormais que cette carte. Les autres sessions déjà en cours dans le même dossier ou le même volet de terminal gardent leur nom. Auparavant, une autre carte au même endroit pouvait prendre elle aussi le nouveau nom.

Après ta réponse en un clic à une question ou à une demande d’autorisation, l’île se ferme, puis se rouvre quand tu la survoles. Auparavant, il fallait d’abord éloigner le pointeur de l’île.

L’île continue de s’ouvrir quand tu la survoles après un changement d’écran, comme le branchement ou le débranchement d’un moniteur, ou quand une icône Handoff apparaît dans le Dock ou en disparaît. Auparavant, si le pointeur était posé sur l’île à ce moment-là, elle pouvait l’ignorer jusqu’à ce que tu l’éloignes.

Épingler ou renommer une carte de Codex dans l’app ChatGPT, de Claude Chat ou de Claude Cowork ne change désormais que cette carte. Auparavant, épingler une carte Claude Chat ou Claude Cowork épinglait toutes les cartes de sa section. Les cartes de Codex dans l’app ChatGPT qui partageaient un dossier pouvaient partager un épinglage ou un nom. Tu peux maintenant aussi renommer les cartes Claude Chat et Claude Cowork. Le nouveau nom n’apparaît que sur l’île. Les épinglages faits sur ces cartes avant la 1.3 ne s’appliquent plus, alors épingle de nouveau celles que tu veux.

Tu peux désormais faire glisser une carte vers un autre endroit de la section de son app ou de la section TERMINAL. Les sessions de terminal sans dossier de projet ni section d’espace de travail existante partagent maintenant une seule section TERMINAL, quel que soit l’outil utilisé. Auparavant, chaque outil avait sa propre section TERMINAL. Les sessions Codex du terminal qui sont dans ce cas quittent CODEX · APP pour cette section. CODEX · APP ne contient plus que les conversations Codex de l’app ChatGPT. Sauf si tu as déplacé ou épinglé tes sections, TERMINAL passe maintenant avant les sections des apps. Tu peux maintenant épingler la section TERMINAL et la section de chaque app, comme tu pouvais déjà épingler la section d’un dossier. Pendant que tu fais glisser une carte ou toute la section d’une app, la ligne qui montre où elle va arriver prend désormais la couleur de l’icône de cette app.

Quand Claude a fini de répondre dans Claude Chat ou Claude Cowork, l’île fait désormais ce que tu as choisi dans Réglages > Notifications > À la fin, comme pour les sessions de terminal. Quand Claude Cowork ou Codex dans l’app ChatGPT attend ta réponse, l’île s’ouvre maintenant d’elle-même, avec les mêmes réglages que pour les sessions de terminal.

Une carte Claude Cowork archivée reste désormais dans la liste « Archives » jusqu’à ce que tu la restaures ou la retires, ou jusqu’à ce que le réglage « Conserver les sessions archivées » la retire. Auparavant, elle pouvait disparaître quand Cowork s’arrêtait. Elle garde aussi son titre quand tu redémarres l’app. Une session Cowork sans dossier sélectionné a maintenant la coche « Marquer comme terminé », comme les autres cartes.

Jauges d’utilisation

Une jauge d’utilisation pouvait disparaître du panneau, dans un cas jusqu’au redémarrage de l’app. Trois causes sont corrigées. Pendant une longue tâche Codex, la jauge Codex garde désormais sa dernière valeur jusqu’à ce que celle-ci ait 30 minutes, au lieu de disparaître aussitôt. Quand « Lire l’utilisation depuis la ligne d’état de Claude Code » est activé, les mises à jour fréquentes de Claude Code n’empêchent plus la jauge Codex de se mettre à jour pendant que le panneau est ouvert. Une valeur datée dans le futur, après un changement de l’horloge du Mac, ne masque plus aucune jauge.

Statistiques d’utilisation

Cowork Island nous envoie désormais des statistiques d’utilisation. Nous nous en servons uniquement pour compter des totaux, comme le nombre de Mac qui utilisent chaque version et chaque offre. Un rapport part environ une minute après le lancement de l’app, puis à peu près une fois par jour tant qu’elle est ouverte. Chaque rapport contient un identifiant aléatoire créé sur ton Mac, la version et le numéro de build de l’app, ton offre, les jours qui te restent si tu es en période d’essai, ta version de macOS, ta langue et ta région, ainsi que trois informations qui nous servent au comptage. Il ne contient jamais ton nom, ta clé de licence ni rien de tes sessions.

Les statistiques sont activées par défaut. Pour les couper, désactive « Partager les statistiques d’utilisation » dans la fenêtre « Nouveautés » ou dans Réglages > À propos. Si tu mets à jour depuis une version antérieure, rien n’est envoyé tant que tu n’as pas fermé la fenêtre « Nouveautés de Cowork Island 1.3 ». Si tu quittes l’app alors que cette fenêtre est encore ouverte, elle se rouvre au prochain lancement de l’app. La politique de confidentialité donne les détails : https://coworkisland.com/privacy/ (en anglais)

Consommation d’énergie

Cowork Island consomme moins d’énergie, surtout quand l’app ChatGPT est ouverte. Toutes les 30 secondes, il ne demande désormais à Codex que ce dont ses cartes Codex ont besoin, et ne lui demande rien quand il n’y a aucune carte Codex. Auparavant, il demandait à chaque fois tes 50 conversations Codex les plus récentes. Sa vérification régulière des nouvelles sessions, pour tous les agents, lit aussi désormais chaque programme en cours d’exécution une seule fois au lieu de plusieurs. Une carte arrêtée par une limite d’utilisation après la fin de sa session ne fait plus répéter à Cowork Island le même nettoyage toutes les 3 secondes. Comme avant, la carte reste tant que la limite dure, sauf si tu l’archives.

Activation de la licence

Activer une clé de licence est plus fiable. Quand le serveur de licences est occupé, Cowork Island affiche désormais : « Le serveur de licences est occupé. Réessaie dans une minute. » Auparavant, il affichait : « Impossible de joindre le serveur de licences. Vérifie ta connexion et réessaie. » De notre côté, le serveur de licences a désormais sa propre limite de requêtes auprès de notre prestataire de paiement, au lieu d’en partager une avec d’autres services. Il peut aussi réessayer de lui-même, une fois, une requête qui s’est heurtée à un service occupé. Ces changements côté serveur profitent aussi aux versions précédentes de l’app.

Licence Pro

Les offres Pro comptent désormais des ordinateurs au lieu de Mac. Dans la fenêtre « Débloquer Cowork Island », elles indiquent « 1 ordinateur », « 2 ordinateurs » et « 3 ordinateurs ». Le contrat de licence fourni avec l’app dit la même chose. Là où l’app désigne le Mac que tu utilises, comme dans « Désactiver ce Mac », elle dit toujours Mac.

Claude Chat

Les cartes Claude Chat sont de retour. Les versions récentes de l’app de bureau de Claude, comme la 2.2553, enregistrent les conversations dans un nouveau format sur les comptes qui utilisent sa nouvelle vue des conversations. Cowork Island ne pouvait pas lire ce format et n’affichait donc aucune carte Claude Chat sur ces comptes, quelle que soit la version que tu avais. Il lit désormais le nouveau format, et l’ancien fonctionne toujours. Une conversation que tu utilises dans l’app Claude sur ton Mac retrouve sa carte, et une conversation que Claude marque comme en cours d’exécution affiche « En cours » dès son premier message. Avec le nouveau format, ouvrir une ancienne conversation ou redémarrer Claude ne fait pas revenir d’anciennes cartes. Si le même travail apparaît à la fois sur une carte Claude Chat et sur une carte Claude Cowork, seule la carte Cowork reste.

Claude Code

Un clic sur une carte Claude Code qui provient de la propre liste de sessions de Claude Code, et non des hooks de Cowork Island, a désormais un effet. Quand Cowork Island peut déterminer dans quel terminal la session s’exécute, un clic sur la carte t’y amène. Cela revient à passer à une session : avec l’offre gratuite, le clic ouvre donc la fenêtre Pro, comme tout accès à une session depuis la 1.2. Quand il ne peut pas le déterminer, une carte qui affiche « Vérifiez Claude Code » indique aussi où répondre : « Réponds dans Claude Code », ou « Dans la vue des agents de Claude Code » pour un agent d’arrière-plan. Auparavant, un clic sur ces cartes n’avait aucun effet, sauf si la session s’exécutait dans herdr.

Réglages

Une modification dans Réglages > Raccourcis s’applique désormais tout de suite. Auparavant, un nouveau raccourci ou un raccourci effacé, ou le fait d’activer ou de désactiver « Activer les raccourcis clavier », ne prenait effet qu’une fois l’app redémarrée.

L’option « Répondre aux questions de Codex CLI » a été déplacée dans Réglages > Agents, sous la ligne Codex, dans une section appelée « Avancé ». Cette section s’ouvre d’elle-même quand l’option est activée. L’option reste désactivée par défaut et fonctionne comme avant. La page où elle se trouvait, « Cowork, Chat et Codex », s’appelle désormais « Cowork et Chat ».

En cherchant « Codex » dans Réglages, tu trouves désormais aussi Réglages > Utilisation quand cette page affiche ton utilisation de Codex.

Dans Réglages > Cowork et Chat, deux lignes affichent désormais « Claude Cowork » au lieu de « Cowork » : « Suivre les sessions Claude Cowork » et « Mascotte des sessions Claude Cowork ». Les lignes « Suivre les sessions Claude Cowork » et « Suivre les sessions Claude Chat » portent désormais une icône de la couleur de Claude, tout comme la ligne Cowork de Réglages > Agents.

Corrections

Le panneau se ferme désormais quand tu fermes la liste des sessions archivées, ou quand tu finis de renommer une carte, alors que le pointeur est hors de l’île. Auparavant, il pouvait rester ouvert.

La fenêtre « Nouveautés » et Réglages > À propos lisent désormais les notes de version en arrière-plan, et s’ouvrent donc sans bloquer l’app.

Pour une conversation Codex dans l’app ChatGPT, la ligne « Réponds dans ChatGPT » de la carte ne devient plus « Réponds dans Codex » dans l’instant qui suit ta réponse.

Codex

Cowork Island trouve désormais une conversation Codex en cours, dans l’app ChatGPT ou dans un terminal, même si elle a commencé il y a une semaine ou plus, ou si de nombreuses autres conversations Codex, comme ses sous-agents, ont commencé depuis. Auparavant, le panneau pouvait passer à côté. Les cartes Codex qui affichaient un nom de dossier affichent désormais le nom que Codex donne à la conversation, le même que celui qu’affiche l’app ChatGPT, quand Codex en a un.

L’app ChatGPT laisse les nouveaux hooks désactivés jusqu’à ce que tu leur fasses confiance : les hooks Codex de Cowork Island, qui indiquent à l’île ce que fait Codex, restent donc silencieux tant que tu ne l’as pas fait. Quand l’app ChatGPT est installée et que ces hooks sont en attente, Cowork Island te demande désormais, une seule fois, de leur faire confiance. Ce message apparaît sur la ligne Codex de Réglages > Agents, ainsi que sur la carte de bienvenue qui s’ouvre la première fois que tu lances l’app, une fois que tu y as activé Codex. Pour les conversations dans l’app ChatGPT, faire confiance à ces hooks permet à Codex d’indiquer en direct son état à l’île : quand il commence à travailler, ce qu’il fait et quand il termine. Comme Codex dans un terminal utilise les mêmes hooks, leur faire confiance te permet aussi de répondre sur l’île à ses demandes d’autorisation. Le bouton « Autoriser » demande à Codex de faire confiance aux propres hooks de Cowork Island, et à rien d’autre. Quand Codex accepte, la ligne Codex indique que les hooks sont connectés.

Si Codex est injoignable ou refuse, rien n’est modifié, et le message explique comment le faire toi-même dans ChatGPT : Settings > Hooks > User config, puis « Trust » sur chaque hook de Cowork Island. Si tu dis non pour l’instant, Cowork Island s’en souvient et le message ne revient pas de lui-même. Tant que tu n’as pas donné ton autorisation, tes conversations Codex et leur état continuent de s’afficher sur l’île, mais les demandes d’autorisation de Codex dans un terminal n’y arrivent pas : tu réponds donc à ces demandes dans le terminal. Le bouton « Autoriser » de la ligne Codex repose la question. La ligne Codex indique aussi si les hooks sont connectés, attendent encore ton autorisation ou sont désactivés dans Codex. Sur un Mac équipé de l’outil en ligne de commande de Codex et sans l’app ChatGPT, aucun message n’apparaît et tu fais confiance aux hooks dans le terminal, comme avant.

Une conversation Codex déjà au milieu d’une tâche quand Cowork Island la trouve pour la première fois affiche désormais « En cours » tout de suite. Auparavant, elle pouvait attendre son tour suivant pour afficher « En cours ». Un processus Codex qui travaille dans un dossier de projet est désormais associé à ta propre conversation dans ce dossier, et non à un sous-agent démarré après lui.

Les tâches d’arrière-plan propres à Codex, comme l’entretien de sa mémoire ou la vérification automatique qu’il effectue avant d’autoriser une action à ta place, n’ont plus de carte et n’apparaissent plus comme des sous-agents. Il en va de même pour les conversations que l’app ChatGPT masque. Tant que Réglages > Agents > Sous-sessions des agents est réglé sur « Fusionner avec la session principale », l’option par défaut, ou sur « Masquer », les cartes qu’une version précédente avait créées pour elles sont retirées.

Si un sous-agent s’exécute dans l’app ChatGPT et que la conversation à laquelle il appartient n’a pas de carte, cette conversation en reçoit désormais une, nommée comme dans l’app ChatGPT, sans qu’une deuxième carte soit jamais créée pour elle. Le sous-agent apparaît sur cette carte au lieu d’apparaître sur sa propre carte nommée d’après un dossier. Cela s’applique quand Réglages > Agents > Sous-sessions des agents est réglé sur « Fusionner avec la session principale », l’option par défaut. Avec « Masquer », la conversation reçoit sa carte et le sous-agent reste masqué. Avec « Afficher séparément », les sous-agents gardent leurs propres cartes, nommées d’après leur dossier, et, avec Pro, un clic sur l’un d’eux ouvre désormais la conversation à laquelle il appartient.

Cowork Island ne prend plus OPENAI, le nom du fournisseur, pour le modèle d’une conversation Codex. Il lit désormais le modèle dans le dernier tour de la conversation : l’étiquette du modèle sur la carte indique donc le modèle qu’utilise la conversation. Une carte que la 1.1 a enregistrée avec OPENAI peut le conserver jusqu’à ce que Codex signale à nouveau le modèle.

Une carte Codex affiche désormais le prompt que tu as réellement écrit. Elle n’affiche plus le texte que Codex et l’app ChatGPT y ajoutent en coulisses, comme les plugins suggérés, les instructions d’AGENTS.md et des détails sur ta configuration, ni le texte supplémentaire que l’app ChatGPT place autour de ta réponse à une question.

Quand Codex te pose une question dans l’app ChatGPT, sa carte affiche désormais « À toi », avec la question et la ligne « Réponds dans ChatGPT ». Tu réponds dans l’app ChatGPT, pas sur l’île. Avec Pro, un clic sur la carte ouvre cette conversation dans ChatGPT. Les questions de Codex dans un terminal fonctionnent comme avant.

Quand une conversation Codex dans l’app ChatGPT est réglée sur « Ask for approval » et que Codex demande une autorisation, comme l’accès à Internet ou aux fichiers, sa carte affiche désormais « À toi », avec une ligne qui indique ce qu’il demande, par exemple « Demande d’accès à Internet », et la ligne « Réponds dans ChatGPT ». Tu réponds dans l’app ChatGPT, pas sur l’île. Avec Pro, un clic sur la carte ouvre cette conversation dans ChatGPT. Cela fonctionne même si tu n’as pas fait confiance aux hooks.

Quand une conversation Codex dans l’app ChatGPT est réglée sur « Approve for me », Cowork Island s’efface désormais et laisse ses demandes d’autorisation à Codex, au lieu de les retenir sur l’île en attendant ta réponse. La carte n’affiche pas « À toi » pour ces demandes. Cela vaut aussi pour les sous-agents masqués lorsque Réglages > Agents > Sous-sessions des agents est réglé sur « Masquer ». Auparavant, l’île autorisait d’elle-même leurs demandes, même avec « Approve for me ».

Quand tu archives une conversation dans l’app ChatGPT, sa carte quitte désormais l’île peu après. Auparavant, elle ne partait qu’après 6 heures d’inactivité. La carte revient si tu utilises à nouveau la conversation.

Gratuit et Pro

Avec l’offre gratuite, un clic sur une session ouvre désormais la fenêtre Pro au lieu de t’y amener. Cela vaut pour toutes les façons de passer à une session : chaque carte de session, les barres de question et d’autorisation, les boutons « Aller au terminal » et « Revenir à Codex » et les raccourcis pour passer à une session. Jusqu’ici, seul l’accès à une session qui affiche « À toi » nécessitait Pro. Voir quelles sessions affichent « À toi », répondre à une demande compatible ou l’autoriser depuis l’île, et ouvrir le dossier d’une carte dans le Finder avec l’icône de dossier, ce n’est pas passer à une session : tout cela fonctionne donc comme avant. La liste des fonctions de la fenêtre Pro le précise désormais aussi. L’essai de 7 jours et Pro restent inchangés.

Mascottes

La mascotte que tu choisis dans Réglages > Mascottes s’affiche désormais sur l’île. Le réglage s’appelle désormais « Mascotte de l’île » au lieu de « Mascotte au repos », et une nouvelle ligne « Afficher » se trouve en dessous. Avec « Quand rien n’est en cours », l’option par défaut, l’île repliée montre ta mascotte chaque fois qu’aucune session n’est en cours ni n’affiche « À toi », et une session en cours ou qui affiche « À toi » continue de montrer sa propre mascotte. Avec « Toujours », l’île montre ta mascotte même quand une session est en cours ou affiche « À toi », et l’état de cette session reste visible. Auparavant, l’île continuait de montrer la mascotte de l’une de tes sessions, et ton choix n’apparaissait que lorsqu’il n’y avait aucune session du tout.

Dans les menus de mascottes, chaque mascotte payante porte désormais un cadenas, y compris une mascotte que tu avais choisie avant que sa collection ne soit verrouillée, et les mascottes avec un cadenas sont regroupées à la fin de chaque menu, après tout ce que tu peux choisir. Choisir l’une d’elles ouvre, comme avant, la boutique de mascottes ou la fenêtre Pro. L’en-tête au-dessus des mascottes verrouillées indique désormais ce qui les débloque, par exemple « Incluse avec Pro » ou « Dans le pack Office », au lieu de « Voir Pro » ou « Voir le pack ».

Mises à jour et configuration

Après la mise à jour vers la 1.2, une fenêtre « Nouveautés de Cowork Island 1.2 » s’ouvre une seule fois avec les principaux changements. Dans cette fenêtre, « Notes de version » ouvre ces notes et « J’ai compris » la ferme. Elle ne s’ouvre jamais lors d’une nouvelle installation, et elle attend que la carte de bienvenue et Réglages soient fermés. Pour la revoir, ouvre Réglages > À propos > Nouveautés de la 1.2.

Si Cowork Island s’exécute depuis un emplacement où l’app ne peut pas se mettre à jour d’elle-même, par exemple directement depuis l’image disque, la carte de bienvenue et Réglages > À propos affichent désormais une ligne : « Déplace Cowork Island dans ton dossier Applications pour recevoir les mises à jour. »

Réglages > Licence comporte désormais une ligne « Politique de confidentialité », qui ouvre la politique de confidentialité sur coworkisland.com en anglais, quelle que soit la langue de l’app. Réglages > À propos comporte désormais une ligne « Site web », qui ouvre coworkisland.com. Tu les trouves en cherchant « confidentialité » ou « site web » dans Réglages.

Corrections

Dans Réglages > Agents, enregistrer une modification n’estompe désormais que la ligne que tu as modifiée, au lieu d’estomper toute la page pendant un maximum d’environ 5 secondes. Une erreur sur une ligne reste désormais affichée quand tu quittes la page, jusqu’à ce qu’une modification de cette ligne aboutisse. Quand le fichier de réglages de Claude Code ne peut pas être lu, sa ligne continue de proposer « Retirer les hooks » au lieu de passer à « Réinstaller les hooks », qui réactivait les hooks. Cowork Island n’écrase plus le fichier de réglages de Kimi quand il ne peut pas le lire, et « Désinstaller » te prévient désormais quand l’écriture du fichier de Kimi ou de celui de Cline a échoué.

Sur la carte de bienvenue, la touche Échap ferme désormais la carte même quand aucun de ses éléments n’a le focus, et VoiceOver annonce « Connexion… » une seule fois quand Codex commence à se connecter.

Certaines exécutions automatiques de Claude Code, qu’un script ou une autre session lance sans terminal, apparaissaient sous forme de cartes vides. Elles n’ont plus de carte à elles. Pendant son exécution, chacune compte comme un sous-agent sur la carte de la session qui l’a lancée. Si l’app ne peut pas l’associer à une seule session du panneau, cette exécution n’est pas affichée.

Avec Pro ou pendant l’essai, si Cowork Island n’est pas activé dans Réglages Système > Confidentialité et sécurité > Accessibilité, un message peut désormais s’afficher sur la carte lors de l’accès à une session dans Ghostty ou Terminal. Ce message comporte un bouton qui t’amène à ce réglage. Cowork Island utilise cette autorisation pour restaurer une fenêtre réduite.

Une fois que tu as désactivé Cline dans Réglages > Agents, sa ligne n’indique plus que Cline est connecté.

Si Cowork Island ne parvient pas à retirer une règle TOUJOURS résiduelle du config.toml de Codex, il ne laisse plus de copie supplémentaire de ce fichier chaque fois qu’il réessaie. Les copies déjà présentes ne sont pas retirées. Elles se trouvent à côté du fichier, sous le nom config.toml.cowork-island-<id>.bak, et tu peux les supprimer.

Mise à jour depuis la 1.0

Si tu fais la mise à jour directement depuis la 1.0, tu reçois aussi tout ce qu’apporte la 1.1, y compris la recherche de mises à jour. Environ une fois par jour, tant que l’app est ouverte, elle demande au site web si une version plus récente existe. Rien n’est téléchargé ni installé sans que tu l’acceptes. Désactive-la dans Réglages > À propos > Rechercher automatiquement les mises à jour. Si tu n’as jamais touché à cet interrupteur dans la 1.0, cette mise à jour active la recherche ; si tu l’avais désactivée toi-même, elle reste désactivée.

Mises à jour et configuration

Cette version est livrée avec la recherche de mises à jour activée. Environ une fois par jour, tant que l’app est ouverte, elle demande au site web si une version plus récente existe. Rien n’est téléchargé ni installé sans que tu l’acceptes. Désactive-la dans Réglages > À propos > Rechercher automatiquement les mises à jour. Si tu n’as jamais touché à cet interrupteur dans la 1.0, cette mise à jour active la recherche ; si tu l’avais désactivée toi-même, elle reste désactivée.

Les outils que l’app trouve sur ton Mac se connectent désormais d’eux-mêmes. Codex, Cline et les outils que tu ajoutes toi-même restent désactivés jusqu’à ce que tu les actives. Tout ce que tu avais désactivé dans la 1.0 reste désactivé.

La première fois que tu ouvres cette version, une carte indique quels outils sont connectés, propose d’activer Codex et te prévient que macOS demandera l’accès Automatisation la première fois que tu passeras à un terminal.

Réglages > Agents propose d’activer Codex quand il est installé mais désactivé.

Sessions et commandes

Les sessions Claude Code sans hooks installés apparaissent désormais dans le panneau et rejoignent « À toi » quand l’une d’elles attend. Sans hooks, l’app ne peut pas lire la conversation : ces cartes n’affichent donc aucun aperçu et tu réponds dans le terminal.

Si tu archives une carte de session, tu peux annuler l’archivage. La rangée de petits boutons au bas d’une carte est désormais mieux espacée.

Place le pointeur sur l’étiquette « En cours », « Attente » ou « Inactif » : elle explique ce que signifie le mot.

Corrections

Une règle d’autorisation que la 1.0 pouvait écrire quand tu cliquais sur TOUJOURS empêchait Codex de charger sa configuration. TOUJOURS n’apparaît désormais que là où la règle peut être écrite sans risque et, tant que Codex est activé dans Réglages > Agents, cette version retire une règle laissée par la 1.0 en conservant une copie du fichier à côté, sous le nom config.toml.cowork-island-<id>.bak, que tu peux supprimer.

Dans la fenêtre où tu actives une clé Pro, le retour en arrière est bien visible, le curseur apparaît dans le champ de la clé et le message affiché quand une clé ne s’active pas est plus explicite.