Questions fréquentes.
Outils compatibles, autorisations et offres. Trouve une réponse et retourne à ton travail.
Dernière mise à jour :
Puis-je suivre Claude et Codex en même temps ?
Oui. Les sessions de différents outils compatibles apparaissent dans la même île, chacune avec son nom, sa source et son état. Pro les affiche ensemble ; l’offre gratuite affiche une carte de session à la fois.
Avec quels outils d’IA l’app fonctionne-t-elle ?
Les conversations récentes de l’app de bureau de Claude et les sessions compatibles de l’app Codex. Les intégrations pour la programmation comprennent Claude Code, Codex CLI, Gemini CLI, Cursor, Copilot, OpenCode, Cline, Qwen Code, Kimi Code CLI et d’autres.
Les actions disponibles varient selon l’outil. Retrouve toutes les connexions dans Réglages. La prise en charge de Codex n’inclut pas les conversations ChatGPT habituelles.
L’app affiche-t-elle les tâches Claude Cowork ?
Oui. Tant que l’app Claude est ouverte, Cowork Island affiche les tâches Cowork dans le groupe Claude, à condition que l’interrupteur « Suivre l’app Claude (chats et Cowork) » soit activé dans Réglages > Agents > App Claude. Il l’est, sauf si tu le désactives. Quand une tâche te demande quelque chose, sa carte affiche « À toi », et tu réponds dans l’app Claude. Dispatch a sa propre carte pendant qu’il travaille sur ce Mac. Avec Pro ou pendant l’essai, un clic sur la carte d’une tâche Cowork met l’app Claude au premier plan. Pour afficher les tâches Cowork, Cowork Island lit ce que l’app Claude enregistre sur ce Mac et ne se connecte pas à Anthropic.
Ai-je besoin d’un MacBook avec encoche ?
Non. L’app fonctionne avec ou sans encoche, y compris sur des écrans externes. Choisis l’écran dans Réglages. Il te faut macOS 14 ou version ultérieure.
Comment commencer ?
Ouvre Cowork Island et réponds à ses demandes d’accès. Tu peux gérer les outils connectés dans Réglages. L’accès à une session, une fonction Pro, peut nécessiter l’autorisation Accessibilité ou Automatisation pour sélectionner une fenêtre ou un onglet.
Puis-je autoriser des demandes et répondre à des questions ?
Oui, pour les demandes compatibles de Claude Code. Autorise ou refuse une action, ou réponds à une question à choix multiple dans l’île. Avec d’autres outils, tu devras peut-être répondre dans leur app ou leur terminal.
Puis-je utiliser Raccourcis et Spotlight ?
Oui. Dans l’app Raccourcis d’Apple, « Compter les agents » est gratuit avec toutes les offres. Le raccourci prêt à l’emploi « Agents qui ont besoin de moi » indique combien d’agents ont besoin de toi. Spotlight le prend en charge sous macOS 26 ou version ultérieure.
Avec Pro ou pendant l’essai, « Obtenir les sessions d’agents » liste les sessions, « Aller à la session d’agent » ouvre celle que tu choisis et « Aller à la prochaine session qui a besoin de moi » mène à la prochaine session qui a besoin de toi. Les deux actions « Aller à » utilisent le même accès qu’un clic sur une carte.
Où mène l’accès à une session ?
Il te ramène à l’app ou au terminal de cette session. Les connexions compatibles peuvent sélectionner sa fenêtre, son onglet ou son volet. L’accès à la session ne répond pas aux demandes et ne les autorise pas. L’accès à une session est une fonction Pro. Avec l’offre gratuite, un clic sur une session ouvre plutôt la fenêtre Pro.
Pour une conversation Codex dans un terminal, Cowork Island doit identifier son volet. S’il n’y parvient pas, il affiche « Impossible d’accéder à cette conversation. Retrouve-la dans herdr. » ou t’indique de la retrouver dans ton terminal.
Marquer une session comme « Terminé » arrête-t-il l’agent ?
Non. « Terminé » est une marque dans ta liste de l’île. Elle ne supprime, ne ferme ni n’arrête la session. Un agent en cours d’exécution continue de travailler, et tu peux retirer la marque à tout moment.
Qu’est-ce qui reste visible dans Focus ?
Par défaut, Focus affiche les sessions « En cours » et « Priorité ». Tu peux aussi inclure « Attente » dans Réglages. Les sessions qui affichent « À toi » restent visibles.
L’offre gratuite n’est-elle qu’un essai ?
Non. L’offre gratuite continue de fonctionner avec une carte de session à la fois. Un essai de Pro de 7 jours se lance tout seul, une fois par Mac, sans informations de paiement. À la fin de l’essai, l’app revient à l’offre gratuite.
Qu’est-ce qui change avec Pro ?
Pro affiche toutes tes sessions, te permet d’y revenir et ajoute des jauges d’utilisation détaillées, des sons de fin de session et davantage d’options de mascottes. Compare les offres sur la page d’accueil.
La fenêtre Cowork Island Pro présente l’offre et ouvre le paiement dans ton navigateur. Son lien Boutique de mascottes ouvre la boutique de packs de mascottes supplémentaires. Les achats commencés dans l’app s’activent automatiquement après le paiement, quand tu reviens dans l’app.
Si l’achat n’est pas encore activé, choisis « Vérifier mon achat ». Si l’app ne peut pas récupérer l’achat, colle la clé de licence affichée sur la page Polar en passant par « Déjà une clé ? ».
Que montrent les jauges d’utilisation ?
Avec Pro ou pendant l’essai, les jauges montrent les limites disponibles sur 5 heures et sur une semaine des comptes Claude et Codex, sans estimer l’utilisation de chaque session. Les comptes Claude utilisent leur adresse e-mail quand elle est disponible, et les anciens comptes peuvent garder un nom reconnaissable.
Ouvre le sélecteur de comptes pour choisir ceux qui s’affichent et ton compte principal. Le × à côté d’un ancien compte Claude le retire de la liste.
La vérification d’utilisation propre à un compte Claude prime sur les chiffres inférieurs qu’une session ne fait que répéter sans preuve d’une utilisation plus récente. Une limite entièrement consommée indique « limite atteinte ». Les relevés peuvent être indisponibles ou périmés.
Quelles données Cowork Island utilise-t-il ?
Il lit l’activité locale des sessions, y compris leur état, leur nom et, s’ils sont disponibles, les messages récents. La gestion des licences utilise un service en ligne. L’app envoie aussi des statistiques d’utilisation au lancement et environ une fois par jour, avec un identifiant aléatoire et sans aucun contenu de tes sessions. Depuis la version 2.1, elles indiquent également si une session est apparue dans l’app et combien de fois la fenêtre Pro s’est ouverte, jusqu’à 100. Tu peux les désactiver dans Réglages > Général > Confidentialité > Partager les statistiques d’utilisation.
Si tu configures un hôte distant par SSH, l’app s’y connecte, y installe ses fichiers de hooks et de plugins, et les événements de session de cet hôte parviennent à ton Mac par cette connexion. Depuis la version 2.0, l’app ne transmet plus d’événements de hooks à une adresse de webhook. Tes outils d’IA ont leurs propres politiques de confidentialité.
J’ai refusé l’accès Automatisation à mon app de terminal. Comment le réactiver ?
Si tu as refusé l’accès Automatisation à ton app de terminal, réactive-le dans Réglages Système > Confidentialité et sécurité > Automatisation.
Comment vérifier le téléchargement ?
Cowork Island est signé avec un Developer ID d’Apple et authentifié par Apple, donc macOS le vérifie quand tu l’ouvres pour la première fois. Pour vérifier le fichier toi-même, compare son empreinte SHA-256 avec celle publiée ici.
Cowork Island 2.1 (build 174) · CoworkIsland-2.1-b174.dmg
SHA-256 79b07c45a6cfbb8f6aabd52e00e3ee99b4e1d1005f9ef93617758b25abbf0b78
Dans Terminal : shasum -a 256 ~/Downloads/CoworkIsland-2.1-b174.dmg
Où trouver la communauté et comment signaler un bug ?
Le suivi des tickets et les discussions sont publics sur GitHub. Tu peux y signaler un bug ou poser une question, ou écrire à support@coworkisland.com.